Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → русский / Kuma

Kuma перевод на русский

21 параллельный перевод
Kuma.
Кума!
Mais, Kuma, il a recommencé à boire depuis peu.
Но, Кума, к вашему сведенью, что снова начал пить он только недавно.
Il s'est enivré et il a parlé avec Kuma.
Поэтому он напился вместе с Кумой и разговорился.
Si tu veux le sauver, rends-moi en échange Kuma et Hachi.
Хочешь спасти Йочиро – отдай нам Куму и Хаичи! В обмен!
Non, de la Kuma, j'ai pu en avoir une sauvage.
Нет, из реки Кума. Мне удалось поймать дикую.
Je jure devant Dieu que si je dois encore écouter une autre minute de Kuma War, Je vais tuer quelqu'un.
Богом клянусь, если я еще раз услышу твою Kuma War, я тебя убью!
Une nuit à Kuma.
Ночь Кума.
L'arme était chargée, et leur ami Kuma a été touché, et il est mort.
Он был заряжен, их друга Кума подстрелили, и он умер.
C'est le père de Kuma, le père du garçon qui est mort.
Отец Кумы, погибшего мальчика.
Le fils de Jin, Kuma, est allé à la maison de son ami Roger Voorhees.
Сын Джина, Кума, пошёл к своему другу Роджеру Вурхи.
Kuma s'est fait tirer dessus et est mort.
Куму застрелили.
C'est le seul encore vivant qui était présent quand Kuma est mort.
Он единственный выживший, кто был тогда, когда умер Кума.
On a besoin de savoir ce qui est arrivé à Kuma Akagi cette nuit là.
Нам нужно знать, что случилось с Кума Акаги.
Et qu'est-ce qui s'est passé quand Kuma est arrivé?
И что случилось, когда пришёл Кума?
C'est Kuma, quoi de neuf?
Это Кума. Как дела, бро?
La balle a touché Kuma et il est mort.
Пуля попала в Куму, и он умер.
Kuma.
Кума.
Peut-être que c'était car on était trop défoncés mais je jure que Kuma s'est transformé en une sorte de...
Может, это из-за того, что мы были под шафе, но клянусь, Кума обернулся в какое-то...
Si Kuma Akagi est un Wesen alors son père aussi.
Если Кума Акаги – Существо, тогда его отец тоже Существо.
- Il a dit avoir vu Kuma woger.
– Он сказал, что видел, как Кума перекинулся.
Je n'ai pas tué Kuma.
Я не убивал Куму.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]