Kōbe перевод на русский

C'est adressé à... Ville de Kobe, arrondissement de Suma, S.U.M.A.

На попечении у господина Мураяма.

Son père est exportateur à Kobé. Un vieux farceur!

Её папаша крупный воротила в Кобе.

Non, de Kobé.

Нет.Кобе.

Kobé est un port qui traite surtout avec l'étranger.

В Кобе полно иностранцев.

Notre famille est l'une des plus anciennes de Kobé.

Наша фирма ведет дела с открытия морской торговли в Кобе.

Un Américain qui travaille pour Kobé.

У неё такие друзья?

Je dois le laisser seul à Kyoto, car j'ai à faire à Kobe.

Мне нужно в Кобэ, и он останется совсем один.

Toujours à Kobe, au cabaret?

Редкий визит.

Janet Jackme, Kobe Tai, Jenna Jameson..

Джанет Джекми, Кобе Тай, Дженна Джеймесон. Именно.

Vos agresseurs bossent pour Ito, le chef du gang de Kobe.

Те кто напал на вас работают на главаря банды Кобе по имени Ито.

Le chef du gang de Kobe, le plus grand.

Вы глава самой большой банды в Японии - Кобе.

Même classe. 4ème, Lycée de Kobe n ° 5, Classe C.

В одном классе 9й класс, Кобэ школа # 5, класс C

Tu veux voir comment Kobe Bryant enfonce le panier?

Показать, как я забрасываю мяч в корзину?

Il y avait moi, Kobe Bryant, cette fille anorexique de The Practice, et un rappeur d'une douzaine d'années dont je n'avais jamais entendu parler.

Там был Коби Браиант, ( Американский баскетболист ) графиня из "Практики" и какой-то 12 летний репер, ( имееться в виду сериал про адвокатов ) о котором я никогда не слышала.

Ou même Kobe?

Али?

Kobe Bryant a perdu la tête.

Коби Брайант сошёл с ума. ( баскетболист )

S'il avait Johnnie, Kobe ne raterait pas un seul entraînement.

Коби не облажался бы, если бы у него был Джонни. Какого хуя?

Kobe ira peut-être en prison.

Коби может отправиться в тюрьму, никогда не знаешь.

Mais dans la vie, Kobe fait dans les 2 m 10.

Но в реальной жизни Коби выше двух метров.

La femme de Kobe est très bien.

Коби изменял своей жене и жена у Коби хороша.

J'échangerais bien ma femme et deux tantes contre celle de Kobe.

Жена у Коби хороша. Чёрт, я бы обменял мою жену и две тёти за жену Коби, чувак.

A mon avis, c'est Bush qui a envoyé la fille chez Kobe.

Я думаю это Буш послал ту девушку в комнату Коби.

J'ai su que c'était mal barré quand Kobe a eu ses ennuis.

Я знал, что это хреново, когда Коби попал в беду. Для нас это был конец.

Et Kobe a continué d'assurer.

Но Коби не расклеился.

Kobe jouait super bien.

Коби играл, не щадя своей жопы.

Si je pouvais parler à Kobe, je lui dirais :

Если бы я мог поговорить с Коби, я сказал бы :

Hé, vous savez que Kobe Bryant était encore à la une de l'Eagle aujourd'hui?

Эй, вы знаете, что Кобэ Браянт был сегодня в Игл.

Pensez-vous que Kobe soit coupable ou innocent?

Вы думаете Кобэ виновен или невиновен?

Il est temps de le faire tomber comme on a fait tomber Kobe.

Пора взять этого мистера Джефферсона точно так же как мы сделали с Кобэ.

Kobe a assuré. On est les champions, pour l'instant.

Теперь мы чемпионы и будем ими, пока не перестанем ими быть.

Mon enfance a pris fin le 18 juillet 2003... le jour où Kobe Bean Bryant a été accusé d'agression sexuelle.

Моё детство закончилось 18 июля 2003 года, в день, когда Кобе Бин Брайант был обвинён в изнасиловании.

- Et la fille a abandonné les poursuites contre Kobe.

Да, а та девушка сняла все обвинения против Кобе.

LeBron James, Tracy McGrady, Kobe Bryant.

Леброн Джеймс, Трэйси Макгрэди, Коби Брайант.

J'ai hâte de t'emmener à un match de basket pour voir Kobe et Shaq gagner un nouveau titre avec les Lakers.

Не могу дождаться, когда я вернусь домой и поведу тебя на баскетбол. Смотреть, как Коби и Шак выигрывают очередной титул для Лейкерс.

Nom de dieu! Ma fille, tu es aussi crédule que la femme de Kobe Bryant.

Детка, ты доверчивее жены Коби Брайанта.

Hey matez ça, j'vais faire un truc à la Kobe Bryant.

Ладно, зацени лучше теперь. Я сделаю точно как Коби Брайант.

Kobe Bryant * a une fondation et il est trop sexy.

У Коби Брайанта есть фонд и он такой горячий.

I I est bon smasher, mais ce n'est pas Kobe Bryant.

Он может сделать данк, но ему далеко до Коби Брайанта.

Kobe est moche.

- Коби - отстой.

Kobe a un meilleur pourcentage de réussite au tir libre... et il a trois bagues, mon vieux!

- Коби - лучший в 3-х очковых бросках! И три Чемпионских Перстня!

- Marshall, tu connais le boeuf de Kobe?

- Маршалл, Ты знаешь, что такое говядина Кобе?

Je vais t'amener à un endroit où ils font du homard de Kobe.

Там, куда я отведу тебя, подают лобстеров Кобе.

Un homard nourri au boeuf de Kobe.

Это лобстер, которого кормят говядиной Кобе.

A quel propos? Kobe.

И что ЛЕйкерз?

Non, pense... pense diamant. Pense taille Kobe.

Нет-нет, без огромного бриллианта даже не надейся.

Comme Kobe a stoppé lesTimberwolves hier soir. - Vous suivez pas le sport?

Я даю условные знаки диджею, чтобы он играл что-нибудь более взрослое.

Très original! Qui aurait mis du gelato avec du bœuf de Kobé?

С отметкой, где говорится, что он приходит с мороженым?

- Saluez Kobe pour moi.

— Ух ты. — Передайте привет Кобу от меня.

C'est comme si Kobe et LeBron s'inscrivaient à un tournoi de basket.

Это как Коби и Леброн записались на баскетбольный чемпионат два на два.

- Allons, tu vas t'amuser. - Kobe et LeBron.

Коби и Леброн.

Kobe et LeBron.

Коби и Леброн.