Langton перевод на русский

- Allons, Langton.

Давай, Лэнгтон.

Faire irruption ici ne va pas vous aider, M. Langton.

Бардинг не собирается помогать вам, мистер Лэнгтон.

Je suis désolée, M. Langton, - mais c'est compliqué.

Мне жаль, мистер Лэнгтон, но это сложно.

- Ce sera M. Langton.

Это будет Мистер Лангтон.

Il était mort à notre arrivée. Mais pas à cause de sa rencontre avec Langton.

Ему было ужасно больно, но Вы не задели жизненно важных артерий.

- Je vous conseille de prendre quelques jours de plus, M. Langton.

Вообще я бы рекомендовала вам отдохнуть несколько дней, мистер Ленгтон.

lci Boyd Langton pour M. Dominic.

Это Бойд Лэнгтон, мне нужен мистер Доминик.

Langton peut s'occuper de l'A.T.F. C'est Echo.

Я уверен Лангтон справится с ATФ. Меня беспокоит Эхо.

Je vous présente Boyd Langton.

Разрешите представить Бойда Лэнгтона.

- Oui, monsieur. Ce conseiller en sécurité, Langton.

Этот советник по безопасности Лангтон

Langton et la fille?

Не знаю.

- Félicitations, M. Langton.

Поздравляю, мистер Лэнгтон.

- Qu'en pensez-vous, M. Langton? - Pardon?

- Что вы думаете, мистер Лэнгтон?

Sur le terrain, oui, M. Langton.

Во время задания, да, мистер Лэнгтон.

M. Langton?

Мистер Лэнгтон...

M. Langton vous donnera les détails.

Мистер Лэнгтон расскажет тебе детали.

C'est le colonel Langton.

Полковник Лэнгтон.

J'aimerais parler au colonel Langton.

Идем. Я хотел бы поговорить с полковником Лэнгтоном.

Je suis Langton, lieutenant.

Я Лэнгтон, лейтенант.

Elle s'appelle Gab Langton.

Её зовут Гэб Лэнгтон.

Mais le viol de Gabriella Langton m'a montré comment utiliser ma formation sans me détester.

Но изнасилование Габриэлы Лэнгтон показало мне, как использовать моё образование, и при этом не ненавидеть себя.

C'est bien de savoir qu'on a les noms et adresses de la famille de Gab Langton. On doit comparer les listes, faire un itinéraire?

Теперь, когда у нас есть имена и адреса большинства членов семьи Гэб Лэнгтон, нам нужно объединить списки и наметить маршрут?

- Lem Langton, Cordell Atherton, Emily Strong Oak, Sam Poteet,

Лэм Лэнгтон, Корделл Этертон, Эмили Строноук,

Gab Langton n'est pas votre fille?

Так Гэб Лэнгтон тебе не дочь?

Vic m'a dit qu'un des violeurs de Gab Langton est mort.

Вик только что сказала, что один из насильников Гэб погиб.

C'est Gab Langton?

Это Гэб Лэнгтон?

Ce sont ses hommes qui ont violé Gab Langton.

Это его люди изнасиловали Гэб Лэнгтон.

Ferg, appelle le motel de Billings pour voir si Sam Poteet ou Linda Langton y était hier soir.

Ферг, проверь Супер 8 в Биллингсе. Узнай, были ли там прошлой ночью Сэм Потит и Линда Лэнгтон.

Je dois parler à Gab Langton.

А что? Мне нужно поговорить с Гэб Лэнгтон.

Je suis Henry Ours Debout. Elle, c'est Gabriella Langton.

Я Генри Стэндинбэа, а это Габриэла Лэнгтон!

Bienvenue à la Maison de poupées, M. Langton.

Я что-то упустила?

La science est rarement exacte, M. Langton.

Затем пойду за тобой

Voici M. Langton, qui remplacera Samuelson.

Ну, на самом деле все немного сложнее

Et l'homme que Langton a maîtrisé?

Он не был таким. Огнестрельные ранения не были смертельными.