Legged перевод на русский

Michael était récemment sorti avec une femme avant de réaliser qu'elle était attardée.

Майкл недавно встречался с женщиной, которая оказалась умственно отсталой [ Надпись на экране - серебряный медалист в "двуногом" забеге. Примечание "two-legged race" - шуточный забег, когда у пар соревнующихся связаны ноги друг с другом ].

- Non? À choisir entre un unijambiste et leur fortune...

A one-legged halfwit versus a chance at a fortune?

Legged elle dès qu'elle savait que je l'avais soufflé le coup de sifflet sur elle.

Сбежала, как только узнала. Я положила этому конец.