Lg перевод на русский
21 параллельный перевод
Il mentionne qu'il est le beau-fils de de M. Trotter LG, monsieur, avec qui Mme Travers connaît.
Он, якобы, пасынок мистера Эл-Джи Троттера,.. которого знает миссис Трэверс, сэр.
Tante Dahlia m'a demandé de mettre la musette de sur LG Trotter cette nuit même.
Ясно. Тетя Делия просила меня ублажать Троттера с супругой сегодня.
LG Trotter se réunira elle, entendre qu'elle est en train d'écrire la série et je pense
Эл-Джи Троттер увидит ее, узнает о репортажах и скажет :
- C'est un EH.
- Она из LG.
Le premier, le EH, qui signifie "Esprit Hantant", qui ne peut pas, pour diverses raisons, quitter l'endroit où il a vécu.
Один из них LG, это значит'Привязанные Призраки'... те кто не может покинуть место, где они жили, по каким-то причинам.
Et celui de ta maison est un EH.
В твоем доме LG.
EH ou EE, comment je m'en occupe moi?
Ну ладно, тогда расскажите мне, как поладить с этим LG или FG.
Ça doit être un EH.
Он из LG.
Un EH?
Из LG?
C'est un peu technique, je vous expliquerai une fois le travail effectué.
LG означает'Привязанный Призрак'... это формальности, я буду держать вас в курсе дела.
- Déficit en lg?
Дефицит иммуноглобулина?
En ce moment à Bangaluru, le Royal Melbourne Institute of Technology joue contre le Bangalore Union Cricket Club dans un match test LG ICC.
В настоящее время в Бангалоре проходит матч по крикету между командами Королевского Техничесого Института и Объединенным Крикет-Клубом из Бангалора.
Les symptomes lg rien n'est parfait.
Ничто не подходит полностью.
YOUTUBE, RIDLEY SCOTT ET TONY SCOTT PRÉSENTENT EN ASSOCIATION AVEC LG
YOUTUBE, РИДЛИ СКОТТ И ТОНИ СКОТТ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ LG ПРЕДСТАВЛЯЮТ
Aujourd'hui, on fête les 27 ans d'lG-88, les 42 ans de Lando Calrissian, et les 63 ans du type qui dit :
Сегодня дни рождения у знаменитостей : IG-88 стукнуло 27, Ландо Калриссиану - 42, и парню, сказавшему "И мне ты не нравишься" - 63.
Un vieil LG à clapet.
Эл-Джи. Старая модель. Раскладушка.
Tu l'utiliseras juste pour faire monter les enchères avec LG.
Ты просто используешь это чтобы поднять предложение Локхарт / Гарднер.
Je ne m'engagerai pas dans une course aux enchères avec LG.
I'm not getting in a bidding war with Lockhart / Gardner.
Et lg lâche le GG.
Команда iG пишет "ГГ".
Ils n'en ont pas après nous, ils cherchent le pactole chez LG.
Они тут не по наши души, им нужны деньги "Локхарт и Гарднер".
- Un EH?
- Из LG?