Lopez перевод на русский

Constancia Lopez, par exemple...

Как насчет, Констанции Лопец?

Ulpiano Lopez. - Enchanté. - Ça va?

Ничего особенного... всего понемногу.

C'est pas le moment, Lopez.

Не сейчас Лопез.

C'est vrai, capitaine Lopez.

Вы правы капитан Лопез.

Je l'amène moi-même à Lopez.

Я всё отвезу Лопесу.

- M. Lopez, c'est un plaisir.

- Очень приятно, мистер Лопес. Зови меня Фрэнком.

Votre champagne, M. Lopez.

Ваше шампанское, мистер Лопес.

- Le meilleur, M. Lopez.

- Самое лучшее, мистер Лопес. Хорошо.

Donc, Lopez me garantit d'acheter 150 kilos par mois, toute l'année. Je les lui vends au prix modique de 7000 $ le kilo.

Если Лопес возьмёт на себя обязательство покупать у меня по 150 кило в месяц, и берёт на себя транспортировку, то я могу отдавать товар всего за...

- Tu négocies au nom de Frank Lopez?

- Ты что ли за Фрэнка торгуешь?

Mais je me dis que ce Lopez, votre boss, s'il travaillait avec de tels chivatos. Je ne peux pas lui faire confiance.

И, в тоже время, не понимаю, как ваш Лопес - твой босс... может подпускать к себе таких вот "стукачей".

Lopez?

- Кто?

Habille-toi et retrouve-moi au magasin de Lopez dans 45 minutes.

Одевайся и встречаемся у "Лопес Моторс" через 45 минут.

Peut-être que c'était White, ou Lopez.

Может быть, это были Уайт или Лопес.

Leslie, ce que vous avez vu, cela pourrait-il être White ou Lopez?

Лесли, кого ты видела? Это мог быть Уайт или Лопес?

On aura Tony Bennett ou Trini Lopez.

Мы можем заполучить Тони Беннета или Трини Лопез.

Oh, M. Lopez.

А, мистер Лопес...

Au revoir, M. Lopez.

До свидания, мистер Лопес.

Willy Lopez. Je sais où il habite.

Его имя Вильи Лупез, и я знаю, где он живет.

Willy Lopez - un portoricain - Il sait où il habite.

Его имя Вильи Лупез, и он знает, где он живет.

Willy Lopez, 303 Prospect Place Ap. 4D.

Вилье Лопез, проспект плейс, дом. 303 / 4.

Ce type s'appelle Willy Lopez.

Этого парня зовут Вильи Лопез.

Qu'est-ce que vous faites? Où est le casier de Willy Lopez?

- Это дела на Вильи Лупеза?

Lopez n'a pas de casier.

- Это не дела на Вильи Лупеза.

Non, Trini Lopez.

Нет. Трини Лопес.

Et avec Trini Lopez... ils se plantent en se faisant parachuter.

Трини Лопез ломает себе шею, когда прыгает с парашютом.

Elle s'appelle Rosa Lopez, sa patronne est Elaine Lieberman.

Её зовут Роза Лопез. Её хозяйка - Элейн Либерман.

Je dépose Lopez, Anita, je viens chercher Brown, Jackie.

Оставляю Лопез Аниту. Забираю Браун Джеки.

Je suis Ana Lopez.

Меня зовут Анна Лопез.

Je m'appelle Orlando Lopez, "Cachaito".

Меня зовут Орландо Лопес Качаито.

Pour vous dire comment j'ai commencé à faire de la musique, j'ai commencé à 9 ans, à 11 ans j'ai commencé à jouer avec un orchestre de ma tante Coralia Lopez, une autre Cachao.

Если хотите, я вам расскажу, как стал заниматься музыкой. Начал я в 9 лет. В 11 уже играл в оркестре моей тетки Коралии Лопес, тоже контрабасистки.

C'est pas Pocahontas, c'est Jennifer Lopez!

Это не Покахонтас, это Дженнифер Лопез!

Patrick Lopez avait écrit : "Tu es gay"

Патрик Лопез написал "Ты - гей"

Non, parce que Patrick Lopez était gay et je me suis dit qu'il devait savoir.

Нет, потому что Патрик Лопез был геем, и я подумал, что ему лучше знать.

J'avais demandé Jennifer Lopez nue!

Лучше бьI организовал голую Дженифер Лопез!

De Mlle Consuela Lopez.

Её звали мисс Консуэла Лопес.

Un simple test ADN prouvera qu'Emilio Lopez est l'actionnaire majoritaire.

Простой тест ДНК подтвердит, что... Эмилио Лопес - владелец контрольного пакета акций "Блэйк Медиа".

Jennifer Lopez, Jennifer Lopez!

Дженнифер Лопес, Дженнифер Лопес!

Jennifer Lopez avec les Destiny's Child dans mon lit!

Дженнифер Лопес тащится от одного жлоба из "Дитя Судьбы" с большой елдой!

C'est Jennyfer Lopez!

Там Дженнифер Лопес!

Nous avons travailler avec Fries sur des pesticides illégaux tueurs de rongeurs. Mais ce type, Lopez...

Мы делали работу для Фрайса с незаконными пестицидами, против грызунов, но этот парень Лопез...

Comme ces clichés de Lopez.

А помнишь, как ты снял Лопес?

Dommage, c'était pas vraiment Lopez.

Да, жаль только, что это была не настоящая Лопес.

Simeone, Liverani, Chiesa et Lopez!

Инзаги, Симеоне, Ливералли, Кьеда и Лопес!

Jennifer Lopez ou la fille qui est derrière toi en classe? J. Lo.

- ОК, Дж-р Лопес или девчонку, которая сидит за тобой в школе?

Regardez Jessica Lopez.

Взгляние на Джессику Лопез.

Examinez Arthur Lopez, Brad Shelton ou Mayra Height.

Посмотри на Артура Лопеза или Брэда Шелтона или Мойру Хайт.

- N'est pas un cas fédéral. Dans Lopez... - Ils ont dit que la lecture d'un texte ne donne pas...

Они руководствовались простым прочтением текста коммерческого предложения, не позволяя конгрессу

- Lopez a annulé 50 ans de précédent.

Лопез опроверг 50 лет прецедентов.. - Очень жаль.

Frank Lopez.

Фрэнк Лопес.

Appelle Lopez.

Позвони Лопесу.