Translate.vc / французский → русский / Lump
Lump перевод на русский
18 параллельный перевод
- Et enfin, Lump.
И, наконец, Глыба.
Pas vrai, Lump?
Я правильного говорю, Глыба?
Personne joue du sacquebute comme Lump!
Никто так не играет на сакбуте, как Глыба. Он...
- Oui, Lump?
- Да, Глыба?
Pas encore, Lump.
Не сейчас, Глыба.
T'as la tête dans le cul, Lump!
И хватит пороть чепуху, чувак.
Oui, Lump!
... пять... Да, Глыба.
Lump collectionne les pointes de flèches indiennes. En ayant trouvé une sur le sol de votre cave...
Глыба - страстный коллекционер наконечников индейских стрел - нашел одну такую, лежащую на полу вашего подвала...
Donne, Lump.
Давай, Глыба.
Lump... il t'échoit de finir le travail.
Ну, Глыба, тебе выпало завершить дело.
Gauche oeufs de lump!
Либералы хреновы!
Lump, sortons d'ici. Hé!
Лампи, пошли отсюда.
Lump, allons-y. - Merde.
Лампи, отчаливаем.
In subsonic speeds She's lump she s lump - She's in my head
- Приветы.
- She's lump she s lump
- Эй.
Lump.
Ламп?
La tumeur que tu avais dans la gorge?
That angry lump you got in your throat?
Dans le salon, Katia, Arman et les parents nous attendaient devant un plateau de toasts au tarama et oeufs de lump.
В гостиной нас ждали Катя, Арман и родители. Мама приготовила бутерброды с креветочным маслом. 5.