Translate.vc / французский → русский / Midori
Midori перевод на русский
36 параллельный перевод
Celle qui était à la fenêtre, c'est Takako. Les deux autres s'appellent Midori et Tsuyuko.
Это был Такако, а другие два — Мидори и Цуюко.
Eiji Funakoshi Mako Midori
Эйдзи Фунакоши Мако Мидори
Keijiro Shiga Kensuke Tamai Isshiki Hikaru ( Midori )
Кэйдзиро СИГА
Vous avez peut-être rendez-vous avec Midori?
Или ты уже договорился с Мидори?
Midori... Pourquoi regardez-vous encore votre montre?
Мидори... почему ты постоянно смотришь на часы?
Je vais rompre avec Midori.
Мидори, я ухожу.
Midori travaille dans ma boutique.
Мидори работает в моём магазине.
- Midori, Tais-toi!
- Мидори, умолкни!
- Non! Midori.
- Остановись, Мидори.
Arrête, Midori!
Хватит, Мидори!
Midori Sono
Синскэ Кавамити Сиори Вакаба Мами Окамото
"Midori"
{ \ i1 \ cHFFFFFF \ a6 } Клуб "Водоворот" № 12 - Мидори
Pas "Midori"?
Не Мидори?
Tu te souviens d'elle? Midori, la pute maigrichonne.
ту тощую девку.
Je ne me souviens pas d'un tel retour en force, depuis Midori Ito aux Olympiques de 92.
Думаю, никто так не катался после падения в середине программы со времён Мидори Ито на Олимпийских играх в 92 году
Monsieur, c'est moi, Yuki, du collège Midori.
Дядя... Это я, Юки из школы Мидори.
Voici mon amie, Midori.
Это моя подруга, Мидори-сан.
Midori.
Мидори.
Midori, servez-le.
Мидори, обслужите, пожалуйста.
Écoutez, Midori.
Послушайте, Мидори-сан.
Midori.
Мидори-сан.
Midori, du café pour cette table.
Мидори-сан, подайте кофе.
Midori, qu'y a-t-il?
Мидори-сан, что случилось?
Midori salue beaucoup trop familièrement.
А поклон Мидори-сан слишком груб.
Midori a quitté son travail à Tokyo pour trouver l'épanouissement sexuel.
Мидори Мидори бросила работу в Токио. Ее никто не мог удовлетворить.
Alors, je voudrais des nuggets de poulets, et un Midori Sour.
Ладно... Знаю, что... я бы хотел заказать куриное филе и Мидори Сауэр.
Devil!
Hissatsu Midori Boshi! Devil!
Compris! Hissatsu Midori Bosshi!
Ясно! здесь склон! Hissatsu Midori Boshi!
Hissatsu Midori Bosshi!
Hissatsu Midori Boshi!
J'étais coincé dans un intense petit déjeuner avec Midori Alexis et ses représentants.
Застрял на переговорах за завтраком с Мидори Алексис и ее представителями.
Midori Alexis?
Мидори Алексис?
Si ça veut dire que le monde entier pourra enfin avoir accès au vagin de Midori Alexis et son anus, je dis mais qui sommes nous pour nous plaindre?
Слушайте, если это значит, что весь мир наконец будет иметь полный доступ к вагине и анусу Алексис, то кто мы такие, чтобы жаловаться, правда?
Si quelqu'un demande, et bien, c'est un Mojito Midori.
Если кто-нибудь спросит это Мохито Мидори.
Je buvais du Midori au lycée.
В старшей школе я пил "Мидори".
Du Midori, c'est ça?
Значит, "Мидори"?
Midori Boshi
Зелёная Звезда : 2 ) } { \ blur2.251 } Midori 250 ) } { \ blur2.251 } Boshi! Взрывающаяся Трава.