Translate.vc / французский → русский / Oda
Oda перевод на русский
23 параллельный перевод
Je suis Oda von Oldersleben. - Bonjour.
– Я Ода фон Ольденслебен.
MIKI YAMAJI WAKA ODA MAKOTO YOSHINO MAYO MIYAMOTO
MIKI YAMAJI WAKA ODA MAKOTO YOSHINO MAYO MIYAMOTO
Soeur Oda Mae.
Сестра Ода Маи,
Je suis Oda Mae Brown.
- Буйнос диас. - Я Ода Маи Браун.
Je m'appelle Oda Mae Brown. Je suis voyante extralucide.
Мое имя Ода Маи Браун, Я гадалка медиум.
Je suis Oda Mae. Au sujet de votre ami Sam Wheat. Je vous l'avais dit!
Я звонила вам прошлой ночью Насчет вашего друга Сэма Вита.
Je suis Oda Mae.
Я Ода Маи Браун.
Elle ne s'appelle pas Oda Mae Brown. C'est Rita Miller.
Ее имя даже не Ода Мэи Браун, а Рита Миллер.
- Non, c'est Oda Mae.
- Это Ода Маи.
Oda Mae, dites-lui qu'elle porte le T-shirt que j'ai taché et les boucles d'oreilles que je lui ai offertes.
Ода Маи. Скажи ей, что она одета в майку на которую я пролил соус, и сережки что я подарил ей на рождество.
Garçon n ° 4 Oda.
Юноша # 4 Ода
Garçon # 4 Oda mort. 20 Restant en lice.
Юноша # 4 Ода мертв Осталось 20 человек
Cinq en tout Oda était sur celui d'hier soir.
Всего пятеро. Ода - прошлой ночью.
Hisashi Oda
Hisashi ODA
Celui, qui a finalement vaincu, portait le nom de Oda Novonaga.
Победа... тогда досталась одному из них, его имя ода новинага
Merci, Oda.
Спасибо, Ода.
C'est qui le groupe qui bosse pour Fujiwara? Une bande qu'il a connue en détention.
Фудзивара трется рядом с якудза из группировки "ODA". в колонии познакомились.
C'est un bleu bite de seconde.
Да идиот из ODA и один постреленок с первого курса постарались.
Accroche-toi, Oda Mae.
Держись, Ода Мэй.
Alors il ordonna à Oda de commettre le seppuku ( différent du hara kiri ).
Он приказал Оде совершить сеппуку.
C'était Oda Mae Brown?
- Это была Ода Мэи Браун, так?
Adieu, Oda Mae.
Прощай, Ода Мэи.
EFFETS SPÉCIAUX : MASASHI ODA ANIMATRONIQUES :
— ѕ ≈ ÷ Ё''≈ "џ ћј — јЎ" ќƒј јЌ "ћј" – ќЌ "— ј" — "'"ќ" ј јяћј CGI ® Ў "ќ Ў" "