Translate.vc / французский → русский / Paraiso
Paraiso перевод на русский
9 параллельный перевод
Je parie que vous ne saviez pas que le FC Paraiso attirait plus de fans qu'il y a de places dans leur stade.
Спорю, вы не знали, что футбольный клуб Эль Параисо притягивает по тем воскресеньям больше фанатов, чем мест на стадионе.
Avec votre accord, je voudrais ouvrir une enquête anti-terroriste sur sa position d'actionnaire majoritaire au sein du Del Paraiso football Club
С вашего разрешения, я с управлением по контролю над иностранными активами хотела бы начать расследование о его должности основного владельца футбольного клуба Дель Параисо.
L'ile Paraiso.
Остров Параисо.
Monsieur le Président, le renseignement fourni par l'homme du bateau intercepté suggère que les missiles ont été chargés ou fabriqués sur une île du nom de Paraiso.
ћистер президент, по словам человека, которого мы перехватили эти ракеты были собраны или произведены на маленьком острове под названием ѕара " со.
Allez à Paraiso, trouvez la source de ces missiles, reliez-les à Peng, et je ferai tout ce que je pourrai pour vous aider à en finir avec lui.
"дите на остров ѕара" со, найдите источник ракет, св € жите их с ѕэнгом и € сделаю все возможное, чтобы помочь вам с ним.
Vautour est sur l'île Paraiso, terminé.
'ищник на острове ѕара " со, отправились.
"Paradis"... C'est ce que "paraiso" signifie.
– ай. ¬ от что значит ѕара " со.
Exactement, Paraiso.
ƒа, именно. ѕара " со.
Pourquoi êtes-vous à Paraiso?
" ачем вы пришли сюда?