Translate.vc / французский → русский / Pasty
Pasty перевод на русский
12 параллельный перевод
Moi, Pasty et ce gars-là on l'appelle le Crabe.
Меня зовут Пести. А его - Крабоед или просто Краб.
Un mot de nos commanditaires, les dératiseurs Pasty Mate.
Ух... давайте послушаем наших спонсоров... "Пирожки матушки Роуч" и "Уничтожители термитов".
Pasty a été absente six mois entre la victime numéro sept et son père.
Пэтси уезжала на шесть месяцев в промежутке между жертвой номер семь и ее отцом.
Ce n'était pas parce que son père était célèbre, c'est parce que Pasty a été tuée peu après lui.
Не из-за того, что ее отец был знаменит, а потому что Пэтси была убита вскоре после него.
Je dois faire mon numéro dans la salle étoilée, et je rate le Pasty ( tarte à la viande ).
Я должна накрыть ужин в звездной комнате и я могу пропустить пирог с мясом.
C'est la secrétaire de Fitzhugh's qui a dit à Pasty qui elle-même m'a dit que Dr Masters était viré.
Секретарь Фицхью сказала Пэтси, которая сказала мне, что доктор Мастерс уволен.
" McClintock, Lady Selina désire manger une Cornish pasty dans l'enclos ce soir.
" Макклинток, госпожа Селина желает откушать вечером корнуэльский пирожок на пастбище.
Cagney et Pasty.
Кегни и Пейсти.
C'est une chanson de Pasty Cline.
Это песня Пэтси Клайн.
Pas cette chanson, mais Pasty Cline.
Не эта конкретно, но точно песня Пэтси Клайн.
J'y vais avec Pasty et Ray.
Вечеринка его друга.
Et c'est le cas de Pasty Reynolds Double diplôme :
Музыка и биология.