Pokémon перевод на русский

Kampei et Pokémon.

Кампэй и Покемон вам также.

Le Pokémon gronde!

О! Большие беды от Покемонов!

T'y connais que dalle! - C'est un Pokémon!

Чувак, твое поколение так далеко от этого.

C'est une barque pour Pokémon?

Это шлюпка Покемона?

- Pokémon!

Покемона!

Ça fait passer Digimon pour Pokémon.

Она даже дигимона превратит в покемона!

Calmes-toi, gros, c'est pas un pokémon.

Йоптэ, Биггз, это не покемоны.

Il a toujours ses cartes pokémon.

Он до сих пор собирает карточки с покемонами.

Le pluriel de pokémon est pokémon.

Покемоны всегда во множественном числе.

Peut-être que je devrais rencontrer ces autres hommes dans le Pokémon de Zarina.

Может мне стоит встретиться с этим мужчинами из числа покемонов Зарины.

Cette femme me "pokémon".

Эта женщина меня покемонит.

J'ai compris que j'étais le Carapuce vieillissant de ses Pokémon.

Оказалось, что я всего лишь стареющий сквиртл в ее коллекции покемонов.

Tout ce discours de grande évasion et de Pokémon m'a fait réfléchir.

И все эти разговоры про "грэйт-эскейпинг" и "покемонинг" заставили меня задуматься.

J'ai dépensé mon budget repas sur des cartes Pokémon.

Не, я профукал карманные деньги на карты с покемонами.

Si tu veux, j'ai quelques cartes Pokémon que je peux te vendre.

Если хочешь, у меня есть карточки с покемонами. Могу продать.

Les Pokémon et leur mystère

Всех покемонов я найду

Pokémon!

Покемон!

Ensemble pour la victoire Pokémon!

Покемон! И это моя судьба!

Je donnerais n'importe quoi pour une conversation qui ne parle pas de, "homicide" ou de "Pokémon."

Мне жизненно необходим разговор на любую тему, не связанную с убийством или покемонами.

Papa, Tu étais censé couper ce fromage en forme de Pokémon.

Пап, ты же должен был порезать сыр в форме Покемонов?

Nelson a 42 paquets de cartes pokémon pas encore ouverts dans son placard.

У Нельсона 42 не открытых пачки с карточками покемонов в шкафу.

C'est une référence aux Pokémon.

Это ссылка на Покемонов.

Je collectionne les Pokémon -

Я коллекционирую поке...

Le stand Pokémon fait une flash mob et ils avaient besoin d'un Pikachu.

У стенда с покемонами начался флешмоб и им был нужен Пикачу.

Sauf que la rivière ne m'a pas montré ses cartes Pokémon.

Ага, только та вода все показывала мне свои карточки с покемонами.

Voyageur collectionne les monstres comme des Pokémon.

Среда собирает чудовищ.

Beckham, Posh, Pokemon.

Бекхэм, Пош, Покемон.

C'est juste des cartes Pokemon.

Это просто карточки с покемонами.

On échange pas de la magie comme des cartes Pokemon!

Ты не можешь распоряжаться магией, как долбаными карточками с покемонами!

Je jette juste un oeil sur mes cartes Pokemon.

- Привет. Просто смотрю свои детские игральные карты.

Tu n'y connais rien en Pokemon.

Ничего вы не знаете про покемонов.

Dave a du m'emmener à l'hôpital... car j'avais fourré 13 Pokemon et une écumoire... dans l'anus.

Дейву пришлось забрать меня из больницы, потому что в моей заднице нашли 13 картонных фишек Покемонов и одну пластиковую.