Translate.vc / французский → русский / Protected
Protected перевод на русский
5 параллельный перевод
M. Tito Estevey, de la société "Always Protected Security".
Познакомься, мистер Тито Эстеваз из Службы Абсолютной Безопасности.
Ça pourrait aider à faire tomber Liber8 s'ils se sentent assez en sécurité.
They could help bring in Liber8 if they felt protected enough.
Ta mère est dans une lieu ou elle est en sécurité et protégé.
Your mommy is in a place where she's safe and protected.
Écoute, être un informateur, c'est comme tirer une carte "sortie de prison gratuite". Tu es protégé, tu peux toujours vendre.
Listen, being a C.I. is kind of like getting a "get out of jail free" card... you're protected, you get to keep selling.
C'est de lui donner un endroit sûr, où elle appartient.
Is to give her a place where she can be protected, where she can belong.