Translate.vc / французский → русский / Quisque
Quisque перевод на русский
10 параллельный перевод
"Faber est suae quisque fortunae."
Осторожно, Лорен. Не пролей тот дерьмовый остывший кофе.
"Faber est suae quisque fortunae."
Каждый сам кузнец своей судьбы.
"Faber est suae quisque fortunae."
Faber est suae quisque fortunae.
"Faber est suae quisque fortunae."
Faber est suae quisque fortunae
- Faber est suae quisque...
Каждый сам кузнец своей...
"Faber est suae quisque fortunae."
Я думаю, у нас технические проблемы.
"Faber est suae quisque fortunae."
Может быть.
"Faber est suae quisque fortunae."
Между ФБР и бандитами выбирать не приходится. Я могу.
- Faber est suae quisque...
Я не могу поверить, что делаю это.