Translate.vc / французский → русский / Sabes
Sabes перевод на русский
10 параллельный перевод
Sabes que on est même pas monté dans la caisse, et ce fils de pute nous a tirés dessus.
Мы даже не сели в ту машину, а этот сукин сын начал в нас стрелять.
Sabes que? Le gars deale encore.
Понимаешь, этот дурак все еще торгует наркотиками.
kemo sabes!
Сайонара, кемо сабис!
sabes? mais toi...
Я была сломлена.
Sabes porque es que nos metieron aqui dentro?
Ты понимаешь, зачем нас похитили?
¿ Sabes dónde es Paloma?
Вы не знаете, где Палома? ( исп. )
On vient de la même région du Pérou. Sabes?
Мы из одной части Перу.
comment oses-tu dire ça? Sabes que?
Знаешь что?
la mayoria de ellos. tu lo sabes. en partie.
Сама знаешь.
Sabes... Tu sais... Jason... quand j'ai rencontré mon mari...
Знаешь... когда я впервые встретила мужа, Джейсона... мы были на вечеринке, и он... он сказал, что хочет потанцевать с девушкой с такими забавными волосами.