Shrink перевод на русский

I went back to the doctor, to get another shrink

# Я вернулся к доктору за новой дозой

- Addison, voici notre psy.

Addison, this is our shrink.

Mon psy dit le travail de ta vie est de te connaître.

My shrink says the job of your life is to know yourself.

C'est un docteur, une sorte de psy.

He was a... a doctor, some sort of shrink.

Oui, le psy vend exactement la même voiture en ligne. Même usine, même année, même couleur.

Yeah, the shrink is selling the exact same car online... same make, same year, same color.

L'une appartient à Brian Gowdy, l'autre à ton psy?

One belongs to Brian Gowdy, one belongs to your shrink?

Oui, enfin, je veux dire, il n'est pas mon psy, mais...

Yeah. Well, I mean, he's not my shrink, but...

Votre psy à la prison a noté que vous aviez une profonde haine contre Zane.

Your prison shrink noted that you had a giant hate-on for Zane.