Simpatico перевод на русский

6 параллельный перевод

Elle est pas "simpatico".

То, что она делает непрактично.

Écoute. Simpatico dit : "La trame du démon s'essouffle avec l'excès de clichés."

Красавчик говорит " история про демона банальна, шаблонна, и предсказуема.

Les italiens appellent ça "simpatico".

Итальянцы называют это "симпатико".

Indéfiniment simpatico.

Бесконечно симпатичные.

Est-ce qu'on est simpatico?

У нас есть симпатия?

C'est simpático qu'on dit?

Чудно. Это называется "симпатико"?