Solve перевод на русский

"How Do You Solve A Problem Like Maria?"

"Как ты решишь такую проблему как Мария?"

Pietate tua, quaessumus Domine, nostrorum solve vincula peccatorum.

Пресвятой Боже прости нам грехи наши

♪ Oh, if there was a problem, you can t solve it ♪

У тебя проблемы, и ты в запарке,

Vous n'avez pas un meurtre à résoudre?

Don't you have a murder to solve, Dr.

- Et ça va tout arranger?

And that's going to solve everything?

- Cette unité a le meilleur taux d'affaires résolues de n'importe quelle Agence de Police Fédérale, vous pouvez retourner à votre chambre d'hôtel et tourner en rond, ou vous pouvez venir avec nous et vous en tenir au programme.

- This unit has the best solve ratio out of any Federal Police Agency, so you can either go back to your hotel room and hang out by yourself, or you can ride with us and stick with the program.

♪ Elementary 2x02 ♪ Solve for X Première diffusion le 3-10-2013

Элементарно 2х2 Разгадка для Х Оригинальная дата выхода - 4 октября 2013

Ils devront se débrouiller sans toi.

- They have to solve it without you.

-... résoudre des crimes?

.. Solve crimes?

"How do you solve a problem like Maria?"... à mes enfants.

"Как ты решаешь проблемы как Мария?"... своим детям.

Pourquoi tu ne continues pas à travailler dessus pendant que je résous notre meurtre?

Why don't you keep working on that while I solve our homicide?

Aperi, rumpe, solve, reveni... " Ne t'occupe pas de lui, Fred.

Не смотри на это, Фред.