Translate.vc / французский → русский / Spaceman
Spaceman перевод на русский
12 параллельный перевод
Allez voir le Dr. Spaceman et régler cela tout de suite.
Сходи к доктору Спачеману, он обо всем позаботится.
Et sinon du côté de folles opérations chirurgicales, Dr Spaceman?
А что насчет выбора хирургического вмешательства, доктор Спачеман?
Oh, je vous en prie... Dr. Spaceman est mon père.
О, не надо... доктор Спачеман – мой отец.
Docteur Spaceman, quand ils examineront mon ADN, ils pourront me dire quelles maladies je vais avoir, ou m'aider à retrouver mon code bancaire?
Доктор Спейсмен, когда они проверят мою ДНК, я смогу узнать, чем я заболею или запомнить пин-код?
Johnny Spaceman.
Джонни Спэйсмен.
Je suis le Dr Leo Spaceman.
Я как бы доктор Лео Спачемен.
La fin des troubles de l'érection est garantie. Ce sont les musiques douces du Dr Spaceman, Tempête d'Amour. Un album surpuissant qui redonne la trique.
Полное излечение от эректильной дисфункции вам гарантируют сладкие звуки альбома "Любовный ураган доктора Лео Спачемена : ультра-мощный звуковой стоякизатор".
Bonjour Je suis le docteur nazi Harold Spaceman.
Я - доктор Харольд Спачемен.
Selon neuf docteurs interrogés sur dix, Tu as un sacré culot d'appeler Spaceman ici?
А его растущим костям нужен деготь, для прочности.
Combien d'année, Dr. Spaceman?
Сколько лет, доктор Пришелец?
Mais en aucune circonstance, Ft Spaceman de Babylon Zoo.
Но ни при каких обстоятельствах не записывай Spaceman группы Babylon Zoo.
Il a écrit dans le projet de loi "Spaceman" Lee au lieu de voter pour lui.
Он написал Билл "космонавт" Ли в квадратике для голосвания.