Translate.vc / французский → русский / Sucks
Sucks перевод на русский
13 параллельный перевод
La tentation Me vole mon âme
Temptation Sucks my soul
Ce que tu m'as fait, ça craint.
What you did to me sucks.
That sucks.
Должно быть это хреново.
Alors, ça va pas le faire.
Dude, that sucks - you're giving up a good thing.
Ça craint.
Wow, that sucks.
- Sucks.
Отстойно.
Sucks cul.
Хуёво.
Ça s'appelle "Your Heart Sucks My Soul." ( "Ton cœur baise mon âme" )
Она называется "Твое сердце выпило мою душу".
Depuis qu'elle n'a plus de voiture elle a fait en sorte qu'il l'emmène à l'école tous les jours.
С тех пор, как она превысила скорость Сакстон ( "Sucks-Ton" ) каждый день заставляет его подвозить её до школы
Il veut juste être langé comme un enfant et sucer un gros sein comme le ferait un bébé.
A man whose sole desire is to be swaddled in canvas while he sucks on a fat, milkless breast like a nursing child.
la reprise craint.
Recovery sucks.
Ça craint.
Well, this sucks.
Cette femme pitoyable qu'il a épousée parce que je l'ai laissé tourner "Le Lycée Craint" par mégarde.
Это ужасная женщина, на которой он женился, потому что я отправила его сниматься в "High School Sucks"