Thérése перевод на русский

-... à Sainte Thérése.

-... в больнице Св.Терезы.

Je suis déjà mariée au 738, Madison Avenue, à "Therese Originals"...

Это будет двоемужие. Я в счастливом браке с 738 Мэдисон Авеню, "Териз Ориджиналс"...

Je suis Mary Therese.

Я Мери Териз!

Mary, 16 et Therese, 17

Мэри - шестнадцать. Терезе - семнадцать.

Mary, Lux, Bonnie et Therese vinrent comme si de rien n'était

Мэри, Люкс, Бонни и Тереза пришли с таким видом. Словно ничего и не произошло.

Conley ne rappela pas Therese malgré sa promesse

Джейк Конли не позвонил Терезе, как обещал.

Therese, bourrée de somnifères, était morte avant notre arrivée

Тереза наглоталась таблеток задолго до нашего прихода.

Oui, Therese.

Привет, Тереза.

Therese, tu m'écoutes?

Да, да, да. Слушай. Ты слушаешь?

Hey, Therese.

Тереза.

Je suis Therese.

Я Тереса.

Dites que Therese vous envoie.

Спросите Джонни. Скажете, что от Тересы.

Therese m'envoie.

Я от Тересы.

Dr Mason, Je vous présente le lieu de la future clinique pour femmes St-Therese.

Доктор Мэйсон, Представляю вам Будущее место Женской клиники Святой Терезы

C'est bon, Therese.

Все в поядке, Тереза.

- Merci, commissaire. - C'est que j'ai du mal à concilier est-ce la nouvelle Therese avec l'ancienne qui a raconté cette blague :

- Но у меня есть проблема с примирением этой новой Терезы с Терезой, которая произнесла эту шутку :

- Therese.

- Тереза.

Therese?

Тереза?

Therese!

Тереза!

Fais attention, Therese!

Осторожней, Тереза!

Aucun signe de Therese?

Терезы ещё нет?

Therese les a tué pour se défendre.

Тереза убила их при самообороне.

Soeur Thérese.

Сестра Тереза.

Tu es très drôle, Therese, mais je combattais les hommes du Nord.

Ты такая смешная, Тереза, Но я был занят войной с норманнами. Тебе не сказали?