Tracker перевод на русский

J'ai conçu ce tracker qui pourra nous aider.

Я об этом позаботился. Собрал этот прибор слежения.

Sinon, on l'aura encore sur le tracker.

Иначе он опять может сбивать показания детектора.

Pourquoi la chatte de Tina Schlossinger serait sur le mur des frères Tracker?

Дерри, Мейн За 20 лет до этих событий Откуда у братьев Трекер голая Тина Джин Шлезингер?

Chez les frères Tracker, y a plus rien.

- Здание братьев Трекер заброшено.

Chez les frères Tracker, le jour où nous avons rencontré Duddits qu'est-ce qui était écrit sur le mur à travers la fenêtre?

На здании Трекеров, когда мы встретили Дадитса,.. ... что было написано на стене под окном?

Il peuvent tracker quiconque accede aux données avec l'un des ordinateurs, alors c'est tout ce que je peux faire.

В компьютер лезть нельзя - сразу вычислят.

Un tracker blue force.

Охотник на "синие воротнички".

- Pardon. Tu vois, le Star Tracker est...

Понимаешь, система астроориентации...

- Le tracker GPS est activé.

Датчик GPS активирован.

Mon tracker déconne.

Да еще и система слежения барахлит.

Elle a mis un tracker GPS sur mon téléphone.

Она вставила в мой телефон GPS.

J'ai consulté Flight Tracker, et notre statut est un smiley en colère.

Потому что я проверяла на телефоне статус нашего рейса, и он обозначен злым красным сердитым лицом.

Coincé à l'école, sans bague pour le protéger de la lumière du jour, Mais dés que la nuit sera tombée, il va commencer à nous tracker.

Застрял в школе без защищающего от света кольца, но как только наступит ночь, он придет за нами.

Et comment ils ont pu poser un tracker sur toi?

И как они установили на тебя жучок?

Je ne peux pas le tracker, mis je peux l'écouter.

Не могу отследить, но мы можем слышать.

A l'intérieur il y a un tracker GPS de la taille d'un grain de riz.

Внутри GPS-навигатор размером с зернышко риса.

Je veux dire, ça ressemble exactement au tracker GPS que l'on a utilisé pour Gus Fring, n'est-ce pas?

Я имею ввиду, это похоже на GPS-трекер. такой же мы ставили Гусу Фрингу, не так ли?

Faire fonctionner un si gros site ainsi qu'un si gros tracker.

Ведь запустить такой большой сайт и такой же большой трекер технически тяжело.

Cette petite partie c'est le tracker.

Вот эта небольшая штука - трекер.

C'est le plus important tracker mondial.

Это самый большой трекер в мире.

J'ai mis un tracker sur le portable de Dale.

Я установлю семейный выслеживатель на телефон Дэйла.

J'ai trouvé le tracker.

Это датчик.

Je veux enlever le tracker de Won Ryu Hwan.

чтобы Вон Рю Хвана приняли.

Tu as un tracker dans le corps.

В твоём теле установлен чип.

Tu as un tracker dans le corps.

В нас установлены чипы.

Je suis parfaitement au courant de la situation actuelle de mon super-pouvoir je te remercie, et bien que mon cerveau soit un peu gelé, remercie mon ex de sorcière harceleuse qui ne semble pas comprendre, ça ne veut pas dire que je ne suis plus brillant et malin, et rapidement au courant grâce à la puissance du tracker GPS d'un téléphone.

Я очень хорошо осведомлен о том, что у меня нет супер силы, спасибо тебе большое и хотя мой мозг поврежден спасибо моей бывшей невесте сталкерше-ведьме которая не понимает намеков что я все равно блестяще быстро и хитро разбираюсь в системе отслеживания телефона

Prévenez-moi quand je pourrai activer comms et le tracker.

Дайте знать когда запускать технику и слежку.

A mon signal, activez les communications et le tracker.

По моей команде, активируйте связь и слежку.

- Un tracker GPS. Ils arrivent?

GPS - трекер

Ma voiture a un tracker.

У моей машины есть GPS трекер.

Selon le tracker, elle est juste à l'intérieur

Согласно маячку, она как раз внутри

May, j'ai le tracker.

Мэй, получила средство отслеживания.

Ouais, on a placé un tracker sur sa voiture.

Мы прикрепили жучок на ее машину.

Le tracker est en marche.

За ней проследят.

Elle lui a donné un portable avec un tracker GPS dedans et puis lui a envoyé 3 hommes pour le tuer.

Она передала ему ноутбук с GPS-чипом, а потом прислала за ним троих убийц.

Allons tracker un troll.

Пойдём, выследим тролля.

Le tracker est là.

Жучок здесь.

Le dernier signal du tracker de Cole provenait de Tchétchénie en 2015. Operation Troy.

По последним данным мистер Коул в Чечне, в 2015-м, операция "Троя".

Quoi que vous fassiez, maintenez le vérouillage sur le tracker de Cole.

Что бы ты не делал, продолжай отслеживать сигнал мистера Коула.

je m'en vais et essayer de tracker Liam.

Я пойду и попробую выследить Лиама.

Oui, le tracker GPS est en place et nous avons pu cloner l'empreinte en utilisant la bouteille de soda.

Да, GPS-треккер на месте и мы смогли снять отпечатки с бутылки газировки.

Mark et Katya savaient comment poser un tracker sur moi.

Марк с Катей как-то узнали, что мне нужно подкинуть жучок.

J'ai mis un tracker sur son téléphone sans qu'il le sache.

Я втихаря отслеживаю его телефон.

J'ai mis un tracker sur sa veste.

Я прицепила жучок к его пиджаку.

Oui, parce qu'il est flippé que vous ayez mis un tracker en lui.

Да, потому что он психанул, что вы его вживили.

Stephen Fisher portait un "fitness tracker".

Фишер носил фитнес-трекер.

Juste parce que je suis 1 / 64e Cherokee, ça ne me un tracker naturelle fait pas.

То, что я на 1 / 64 чироки не делает меня прирождённым следопытом.

Un tracker.

Жучок.

Et nous nous devons de les tracker.

- Ага. - И нам надо выслеживать их.

Je peux le tracker.

Я могу поискать его, ничего сложного.

- Mais le Star Tracker...

- Но система астроориентирования... - Нет.