Translate.vc / французский → русский / Traveller
Traveller перевод на русский
11 параллельный перевод
Signer un traveller?
- Я собирался... Вы собирались подписать парочку дорожных чеков, да?
Des traveller's checks. Un million.
Дорожные чеки на миллион.
Les traveller s checks... et le registre.
Дорожные чеки... и реестр.
Il a pris tout mon argent. Mon vison, mes bijoux, mes traveller's chèques.
Он взял мои деньги, мою норку, мои драгоценности, мои дорожные чеки.
Passeports, traveller s, cartes.
Паспорта, карточки, чековая книжка.
Je vais aller dépenser mes traveller's chèques chez vos concurents.
Я пойду к конкурентам.
Je prends les traveller s checks.
Беру туристские чеки.
Elle a réuni une certaine somme d'argent, a loué un studio, a eu un traveller, du luxe.
Она с трудом доставала деньги на аренду студии, операторской тележки, украшений.
J'ai tout là-dedans. Ma carte de crédit, mes traveller's cheques.
У меня в нем все - кредитки, дорожные чеки...
Vos traveller's chèques... vos billets pour le bateau... et cela ira directement à l'ambassade.
Здесь дорожные чеки, что вы заказывали, и билеты на пароход. Я передам остальное в посольство.
Royal traveller Samsonite.
Дорожные сумки Samsonite.