Translate.vc / французский → русский / Tulum
Tulum перевод на русский
7 параллельный перевод
J'ai reécrit le script quand j'étais à Tulum. C'est là ou j'ai rencontré Willy.
- Я переписала сценарий, пока была в Тулуме, именно там я укрылась, благодаря монсеньору.
Tout le monde le sait. J'ai une jolie villa a Tulum. La charmante Jenny a été mon hôte.
Всем известно, что у меня в Тулуме очень красивая вилла и очаровательная Дженни была там моей гостьей.
Tandis qu'elle était l'hôte de William à Tulum. Elle a fait une re-élaboration fantastique du script de Lez girls.
И пока наша очаровательная Дженни гостила у Вильяма в Тулуме, она переписала сценарий "Лез Герлз".
J'ai réécrit le scénario quand j'étais à Tulum et c'est là que j'ai rencontré Monsieur.
Именно там я укрылась... - благодаря монсеньору.
C'est juste, pourquoi vous ne faites pas cette fête à Tulum?
В смысле, почему бы вам, ребята, не устроить эту вечеринку в Тулуме?
Ça me rappelle l'époque où je partageais mon temps à Tulum et la famille était recueillie autour.
Напоминает мне о времени, которое я провел в Тулуме, и семья собралась.
Je fais que passer par là avant de retourner à Tulum.
Я просто заскочил на обратном пути из Тулума.