Tía перевод на русский

J'ai été gérant de Casa Tía, où ce malade dont vous parlez a travaillé.

Я был менеджером в ХоумДипо, где этот психопат, о котором вы говорили, работал какое-то время.

Je n'ai pas eu ces vergetures pour être tía, merde.

У меня весь живот в растяжках не потому, что я гребаная "тётя".

Pour qui pries-tu, tía?

За кого ты молишься?

Deux fils avec la tía.

Два мальчика с их тётей.

Écoute, ma tía dit que peu importe si on prie devant une grosse croix ou un petit bâton, c'est la foi qu'on y met qui compte.

Слушай, моя тётушка говорит Это не важно, молишься ли ты огромному кресту или маленькой палочке, всё, что важно, это твоя вера.

Ma tía est retournée vivre en ville.

Моя тетя, она вернулась обратно в город.

Je vais devenir tía.

Я буду тетей.

Ma tía Yolanda m'a envoyé un email disant que Danni pose des questions pour trouver qui est son père. Ça serait grave?

Моя сестра Йоланда прислала мне мэйл в котором говорит, что Данни всех кругом спрашивает и пытается выяснить кто ее биологический отец.