Translate.vc / французский → русский / Unfold
Unfold перевод на русский
31 параллельный перевод
O nuages se déroulant apportez-moi mon char de feu!
O clouds unfold # Пусть туча грозная примчит # Bring me my chariot of fire! # Мне колесницу из огня.
Basketball par belkiss, unfold Occeane
Баскетбол Перевод : Masio
Diversity Day par belkiss unfold
День толерантности перевод : Masio
Health Care par belkiss, unfold Oceane
Страховка Перевод : Masio
Downsizing par belkiss unfold
Сокращение перевод : Masio
1x04 : The Alliance par belkiss, unfold Oceane
1x04 : јль € нс ѕеревод : ћасио
Synchronisation Occeane El Uploador Traduction : Keyshawn et Unfold.
2x06 : "Бой" перевод :
The catch 22 team : El uploador, Keyshawn, Occeane, Unfold.
2x11 : "Морской запой" перевод :
Catch 22 team El uploador, Keyshawn, Occeane, Unfold
Catch 22 team Occeane El uploador
Catch-22 Team El uploador, Keyshawn, Occeane, Unfold.
Congratulater
Traduction : Dest, Unfold, Flovap Synchro :
Сезон 3, серия 01 "Дождись этого"
Traduction : Dest, Unfold, Flovap Synchro : MiniBen
Сезон 3, серия 04 "Маленькие мальчики"
Traduction : Dest, Unfold, Flovap Synchro : MiniBen
Как я встретил вашу маму Сезон 3, серия 03 "Третье колесо"
Traduction : Dest, Unfold, Flovap Synchro : MiniBen
Сезон 3, серия 02 "Мы сами не местные"
Traduction : Unfold, Flovap, MiniBen Synchro : MiniBen
Сезон 3, серия 07 "Подразапекаот"
Traduction : Unfold, Flovap, MiniBen Synchro : MiniBen
Сезон 3, серия 05 "Как я познакомился со всеми остальными"
Unfold, MiniBen Synchro : MiniBen
Swelf aka Skywalker
Traduction : Unfold, Flovap, MiniBen Synchro : MiniBen
Сезон 3, серия 09 "День раздавания пощечин"
Traduction : Unfold, MiniBen314 Synchro : MiniBen314
Сезон 3, серия 15 "Цепочка кричащих людей"
Traduction : Unfold, MiniBen314 Synchro : MiniBen314
Сезон 3, серия 16 "Песчаные замки на песке"
Traduction : Unfold, MiniBen314 Synchro : MiniBen314
Как я встретил вашу маму.
Unfold, MiniBen314 Synchro : MiniBen314 Relecture :
Сезон 3, серия 14 "Список"
Laissez le processus démocratique se dérouler.
Let the democratic process unfold.
♪ when the last light warms the rocks ♪ ♪ and the rattlesnakes unfold ♪ ♪ the mountain cats will come ♪
когда последний луч света согреет скалы и проснутся гремучие змеи горные кошки придут собрать твои кости
Catch 22 Team : El uploador, Keyshawn, Occeane, Unfold
2x07 : "Клиент" перевод :
Sous-titre : Catch-22 Team El uploador, Keyshawn, Occeane, Unfold
Эпизод 17, сезон 2 РЕЧЬ ДВАЙТА русские субтитры - garish
Traduction : Unfold, Flovap, MiniBen Synchro : MiniBen
Как я встретил вашу маму Сезон 3, серия 06 "Я не тот парень"
blue, BrouHounF, Dest, Unfold
Кнатка Совместный релиз студии ЮВАО НЭТ и проекта НОВАФИЛЬМ точка ТВ.
Traduction : Unfold, MiniBen314, Kenny, Arxange Synchro : Job22
Сезон 3, серия 12 "Завтра не будет"
Unfold, MiniBen314, Flovap Transcript : Raceman
Перевод :
♪ Stop the clouds ♪ ♪ That unfold ♪ ♪ I got pain ♪
- Mishto, jahkut, vuvukapura, irver.