Translate.vc / французский → русский / Unhappy
Unhappy перевод на русский
4 параллельный перевод
Il rencontre une fille, elle est magnifique, il tombe amoureux. On pense que ça va être unhappy end. Mais finalement, elle va le voler.
Но потом он встречает девушку, она очень красива, он влюбляется, и ты думаешь что это наверное что-то хорошее, но потом выясняется что она мошенник, и она грабит его, она забирает его бумажник, и теперь он неизвестно где,
I have lived through bad beginnings and l've seen unhappy ends so I close the book before the story starts before the story starts
Я пережила много ужасных начинаний, и повидала много несчастных концов, поэтому я закрываю книгу до того, как начинается история. До того, как начинается история.
Unhappy hour?
Несчастливый час?
Don't be unhappy
Так покажи мне улыбку тогда, Не будь грустной,