Translate.vc / французский → русский / Usually
Usually перевод на русский
12 параллельный перевод
- Usually it s a woman.
— Обычно мы берём женщину.
Ça plaît toujours.
That's usually a big hit.
C'est généralement le cas.
It usually does.
Nadine me l'a dit, mais je trouvais pas Lobo. Même s'il est toujours au musée.
So I heard that from * but it took me forever to find Lobo's ass, even though he's usually always at EMP.
Il est généralement bon dans la gestion de Martell et pour garder son sang-froid.
He's usually good at managing Martell and keeping his cool.
Je me sens mieux d'habitude là-bas.
I usually feel better out there.
D'habitude tu excelles en ce qui est de cacher tes sentiments.
Usually you're a master at hiding your feelings.
Le trajet entre les deux stations dure normalement cinq minutes et celui-ci en a duré dix.
The journey between those stations usually takes five minutes and that one took ten.
D'habitude Cipr...
Usually Cipr...
Ça leur prend une minute pour nous rattraper.
It usually takes them a minute to catch up.
On nous a fait jamais venir à ces réunions. Je sais pourquoi.
You know, they usually don't bring us to these things, and i think i know why.
Juste pour être sur, ce sont tes derniers mots?
You're really not reading the vibe right at all. Tell you what, that's the cocaine. I'm usually very tuned in.