Translate.vc / французский → русский / Vesper
Vesper перевод на русский
23 параллельный перевод
Vesper.
"Веспер".
Je vais appeler ça un "Vesper".
А знаешь, я назову его "Веспер".
L'ami de Vesper, Yusef Kabira, qui avait été enlevé au Maroc et qu'elle voulait sauver.
Любовник Веспер, Юсуф Кабира. которого похитили в Марокко, и которого она пыталась спасти.
J'ai donc fait analyser sa mèche de cheveux trouvée chez Vesper.
Поэтому я отдала на анализ ДНК прядь его волос, хранившуюся дома у Веспер.
Je ne voyais pas Vesper sentimentale.
Веспер была так сентиментальна?
Vesper m'avait tant parlé de vous.
Я столько слышал о вас от Веспер.
La mort de Vesper m'a attristé. Elle vous aimait.
Мне было больно узнать о Веспер она вас любила.
Vesper.
Веспер.
De Vesper.
Насчет Веспер.
On nous signale des coups de feu au 1400 Vesper.
Сообщение о стрельбе из Веспер, 1400.
Je survole Friar et Vesper.
Я над Фраер и Веспер.
Contrôle, envoyez une ambulance sur les lieux, à Friar et Vesper.
Центр, пришлите сюда скорую... Фраер и Веспер.
Les gars à Friar et Vesper, signalez-vous, c'est air 13.
- Эй, ребята, Фраер и Веспер... Отзовитесь борту 13.
Policiers à Friar et Vesper, signalez-vous pour air 13.
Офицеры на Фраер и Веспер, отзовитесь борту 13.
À Friar et Vesper.
Фраер и Веспер...
Envoyez deux ambulances tout de suite à Friar et Vesper.
Пришлите сюда две бригады парамедиков... Фраер и Веспер.
Contrôle, envoyez deux ambulances sur place à Friar et Vesper.
Центр, пришлите сюда две бригады парамедиков... - Фраер и Веспер.
Les gars, Friar et Vesper...
Эй, ребята, Фраер и Веспер...
Policiers pour Friar et Vesper, signalez-vous pour Air 13.
Офицеры на Фраер и Веспер, отзовитесь борту 13.
Friar et Vesper, policiers en danger.
Фраер и Веспер... Офицерам нужна помощь.
Friar et Vesper.
Фраер и Веспер...
Vesper!
Веспер!
Vesper Lynd, par exemple.
Веспер Линд например.