Vw перевод на русский

J'ai une VW Karmann Ghia blanche abandonnée.

Брошенный белый Фольксваген "Карманн-Гиа"...

- Carburateur de VW Santana!

И карбюратор, босс! Стой.

Il conduit un van VW vieux de 40 ans équipé d'électronique.

Он ездит на древнем Фольцвагене напичканном электроникой.

Si Bernbach peut traiter avec VW, on peut le faire avec n'importe qui.

Если Бернбах может вести дела с Volkswagen, мы можем вести дела с кем угодно.

Une famille dans une VW Beetle est écrasé entre 2 semi-remorques.

Семья в "Фольксвагене-Жуке" была зажата между двумя тягачами.

Personne n'a réalisé avant qu'ils séparent les camions et il y avait la VW, en accordéon, avec la famille encastrée dedans.

Никто и не подозревал об этом, пока тягачи не растащили в стороны, а там оказался смятый "Фольксваген" с семьей внутри.

Non, on appelait ça "Tape-Coccinelle" et c'est quand on voit une Volkswagen Coccinelle.

Мы называли это "одноглазый жук", а еще, когда вы видите VW-жук.

Une coccinelle VW violette?

Лавандовый фольсваген-жук?

J'avais une VW Coccinelle.

У меня был Фольксваген Жук.

VW cox, on aurait pas eu de problème.

ФВ Жук, у вас были бы проблемы.

Tu avais une VW Coccinelle?

Погоди, ты ездила на Жуке?

VW?

Ви-дабл ю?

VW Bus?

Ви-дабл-ю-бас?

Les voitures les plus volées, enfin "carjackées", sont la VW Polo, la Toyota Hiace et la Toyota Hilux.

Чаще всего угонщики гоняют... угоняют VW Polo, Toyota Hiace и Toyota Hilux.

Exactement, la VW Polo est la voiture la plus vendue en Afrique du Sud.

Именно. VW Polo — самая продаваемая машина в ЮАР.

Une bande de gonzess arrive en VW.

'очешь?