Vélociraptor перевод на русский

Vélociraptor? Oui.

Целурозавр?

Mais non. Pas le vélociraptor.

Но ты ошибся.

Le vélociraptor ne chasse jamais seul.

Понимаешь, ведь целурозавры охотятся вместе, небольшими стаями.

C'est un vélociraptor.

Это... целурозавры.

Dino ne peut pas être un vélociraptor!

Нет, нет ни единой возможности, чтобы это был велоцераптор.

- C'est quoi, un véloci... Un vélociraptor.

Велоцирапторы.

Je te présente la caisse de résonance d'un vélociraptor.

Даю тебе резонаторную камеру Велоцираптора.

D'après l'hypothèse d'Earnest Muhlbrat, un vélociraptor se sentant menacé... déployait son collier et émettait un cri strident... pour effrayer son prédateur.

Эрнест Мюхльбрат первым выдвинул гипотезу, что велоцираптор, будучи испуганным распускал воротник и издавал высокий звук чтобы отпугнуть хищников.

{ \ pos ( 240,270 ) } C'est un vélociraptor, un jeune.

Это велоцираптор. Маленький.

Elle s'est mise à me griffer comme un vélociraptor.

Царапала меня как велоцирапотор.

Mais ça n'aide pas quand Lily continue à vomir, on dirait un vélociraptor de "Jurassic Park".

Но это нелегко. Когда Лили рвёт, она рычит словно велоцираптор из "Парка Юрского периода".

Tu connais le vélociraptor?

Ты же видел велоцирапторов, да?

Vélociraptor or tyrannosaure?

Велоцираптора или тираннозавра?

Je comprends votre surprise, mais un tel vélociraptor ne pouvait pas rester à couvert éternellement.

- Я понимаю твое удивление. но этот велоцираптор не смог питаться травой всю жизнь.

Un vélociraptor ne peut pas ouvrir une porte, j'abandonne.

Я вас умоляю. Велоцираптор не может открыть чёртову дверь. С меня хватит.

Sur mon T-Rex et mon vélociraptor.

С моим тираннозавром и велоцираптором.

Êtes-vous familier avec le vélociraptor?

Вы знаете велоцираптора?

Walley World abrite le seul et unique Vélociraptor.

Ну, там находится единственный и неповторимый Велоцираптор.

Le clou sera l'arrivée à Walley World, quand j'emmènerai ma famille sur le Vélociraptor.

Ну, главным событием, конечно же, будет приезд в Валли Ворлд, когда я отведу семью на Велоцираптора.

Je voulais emmener ma putain de famille à Walley World, sur ce putain de Vélociraptor!

отвести свою семью в долбанный Валли Ворлд покататься на долбаном Велоцирапторе.

Le Vélociraptor.

Велоцираптор.

C'est un vélociraptor.

Это целурозавры.

C'est un Velociraptor.

Это велоцираптор.

C'est un bébé pas un velociraptor.

Она ребенок, а не велоцираптор.

Aucun velociraptor ne sera lâché sur cette île. Oh, merde!

на этом острове ни один велоцираптор не будет выпущен на волю.

.. followed par des griffes plus longues que celles d'un Velociraptor.

и когти длиннее чем у велоцираптора.