Translate.vc / французский → русский / Whee
Whee перевод на русский
19 параллельный перевод
Whee! Jim, non.
Джим, не надо.
- Whee!
- У-у-у!
Whee-hoo!
И-ху!
On va au bal de promo! Whee-hoo!
Мы идем на выпускной, и-ху!
Wickity-wah. Eeky, eeky, eeky, eeky whee!
Ики-ики-ики-ики, вииии!
Il lie facilement connaissance et il parle la langue, du coup il était...
Он дружит со всеми и знает язык и всем говорит "whee!"
J'ai un rendez-vous! Whee!
У меня свидание!
Hey, Madame. Whee. Oh.
Привет, миссис Ви.
Whee!
Вииии!
" Whoo-whee!
" Фи.
Whoa-whoa-whee-whoo, Shania.
Шенайя!
Whee!
Whee!
Ooh, whee! Tout ce que tu veux Rick!
Как скажешь, Рик!
Oh, whee. C'est comme ça que je vais mourir?
Так... так истекают кровью?
Oh, hou-Whee!
Ой-уу-вей! Намного лучше.
Ooh-Whee!
О, Боже м...!
Je viens, je l'ai dit, "Whee!"
Я просто сказала "Ура!".
D'accord, "whee" autant que vous voulez, Mais laissez-moi vous dire ça à l'oreille.
Ладно, вы только и хотите визжать, но позвольте поведать вам что-то на ушко.
Ooh, whee!
Ооой, дааа!