Translate.vc / французский → русский / Worn
Worn перевод на русский
9 параллельный перевод
# Worn-out places, worn-out faces
Поблеклые места, У сталые лица -
" J'en ai fini d'avoir peur.
" I've worn out being afraid.
J'en ai fini d'avoir peur Cette parade sans fin
[ПОЕТ] I've worn out being afraid Endless parade
J'en ai fini d'avoir toujours peur
ХЭТФИЛД [ПОЕТ] : I've worn out always being afraid
tattered et worn but I must kneel to fight
battered and worn but I must kneel to fight
Porté comme un masque de haine de soi,
- Worn like a mask of self-hate
♪ And l'm worn by the weather. ♪
И изнурена погодой.
Je suis épuisée, épuisée
I'm worn out, I'm worn out.
Si cela avait dégénéré, je l'aurais porté.
If this had escalated, I would have worn it.