Yangtze перевод на русский

ci le major Kira Nerys du vaisseau de la Fédération Yangtze Kiang.

Это корабль Федерации Янцзы Киан. Командует майор Кира Нерис.

Ils sont sur le Yangtze Kiang, et initialisent la procédure de lancement.

Они на Янцзы Киан, инициализируют системы.

Le vaisseau de guerre cardassien passe la frontière. Il a mis le cap sur le Yangtze Kiang.

Кардассианский корабль пересекает границу на курсе перехвата Янцзы Киан.

Le Yangtze devrait nous avoir détectés.

Сенсоры Янцзы сейчас могут нас заметить

Ganges à Yangtze Kiang.

Ганжес - Янцзы Киан.

Gul Danar, le Yangtze Kiang transporte un explosif au bilitrium.

Гул Данар, на борту федерального корабля Янцзы Киан взырвное устройство, содержащее билитриум.

Comme je disais, nous avons plusieurs espèces rares de bambous venant du sud du Yangtze qu'il devrait beaucoup apprécier.

Как я говорил, У нас есть несколько видов редкого бамбука растущих в южном регионе Янцзы. Уверен, он найдет их очень вкусными.

Des rives lointaines du Yangtze, nous vous présentons pour votre plus grand plaisir : la mortelle araignée Goliath.

С далёких, залитых лунным светом берегов реки Янцзы мы представляем вашему вниманию смертоносного китайского паука-птицееда.

Leur maison était un bateau avec deux yeux sur le fleuve Yangtze.

Они жили в лодке с мудрыми глазами на реке Янцзы.

Ping et sa mère, son père ses soeurs, ses frères, ses oncles et ses tantes et ses 42 cousins marchaient à la queue leu leu sur un petit pont et rejoignaient le rivage du fleuve Yangtze.

Пинг со своими родителями, сёстрами и братьями, тётями и дядями, и сорока двумя кузенами все вместе шли по маленькому мостику на берег реки Янцзы.

Je cherche le fleuve Yangtze

Я ищу реку Янцзы.

Le fleuve Yangtze?

Река Янцзы?

Le fleuve Yangtze?

Река Янцзы.

Le fleuve Yangtze?

- Река Янцзы.

Le Yangtze, ouais.

Янцзы... Да.

Le Yangtze, le fleuve.

Река, река Янцзы.

Le Yangtze avec des canards?

Янцзы, река! Ну, там утки!

La rivière de Yangtze.

Река Янцзы?

Vous croyez que former les gens consiste à abandonner vos collaborateurs et à envoyer un mémo de temps à autre pendant que vous prenez un bain de boue au Yangtze?

Думаешь, можно что-нибудь слепить и сформировать, бросив подопечных и время от времени присылая служебные записки с грязевого курорта?

L'imagerie thermique a pris ça couché juste sous la surface dans une carrière à 20 km au nord de la rivière Yangtze le mois dernier.

Термодатчики заметили это прямо под землей в прошлом месяце в 30-ти милях от реки Янцзы.