Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → русский / Émojis

Émojis перевод на русский

18 параллельный перевод
Ils peuvent pas communiquer sans émojis et ils sont persuadés que le monde entier veut savoir qu'ils mangent un taco, point d'exclamation, bonhomme sourire, bonhomme sourire, bonhomme...
Они не могут общаться без смайликов. Они на самом деле думаю, что мир хочет знать, что они "Едят тако!" Восклицательный знак.
Regarde tout ces émojis.
Посмотри на все эти эмодзи.
Tu as passé la nuit à tourner autour de l'immeuble, tu m'as envoyé 200 textos avec des émojis débiles, alors t'as trois minutes.
Ты всю ночь кружил вокруг здания. Прислал 200 СМС-ок с дурацкими смайликами. Даю три минуты.
avec trois emojis des cœurs qui dansent
с тремя сердечками.
Avec une tonne d'emojis en forme de caca... Ce n'est pas une réponse.
Большой кучкой смайликов фекалий... это не ответ.
Ce forum est rempli d'emojis fâchés.
Ого, здесь на форуме куча сообщений с недовольными смайлами.
Gina Linetti, la forme humaine des 100 emojis.
- Джина Линетти. Человеческое воплощение сотни смайликов.
avec des emojis clin d'oeil, mais je me suis plutôt inquiété.
и какие-то подмигивающие смайлики, и я как бы волнуюсь.
Pas de smileys, pas d'emojis?
Ни смайлов, ни эмотиконов?
Tu détestes les emojis.
Ты ненавидишь смайлики.
Emojis sont symboliques pour d'autres choses.
Смайлики – это символы чего-то другого.
Eh bien, les emojis sont souvent des mots composés, donc "sheep" plus "ear"...
Смайликами часто составляют слова, так что "овечка" плюс "ухо"...
Comment communiquer plus efficacement sans l'aide des emojis?
А нельзя ли общаться более эффективно, не используя смайлики?
Arrête avec les emojis.
Может, воздержишься от смайликов?
Emojis, communications portables, nous sommes dans l'utopie d'adolescents débiles.
Эмодзи, миниатюрная электроника. Утопия для легкомысленных подростков.
Aucune autre espèce dans l'univers n'utilise d'emojis.
И никто во Вселенной больше не использует эмодзи.
Au départ j'avais mis 10 émojis qui pleurent. Je suis un peu stressé.
Я немного нервничаю.
Et deux autres emojis.
И ещё парочка эмодзи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]