Translate.vc / французский → турецкий / 1125
1125 перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Plus de 1000 km d'autoroutes souterraines, l'idéal pour quelqu'un qui doit se rendre rapidement d'un endroit à l'autre sans être vu.
1125 kilometrelik bu gizli yollar bir yerden bir yere hızlıca ve görünmeden, kaçacaklar için birebirdi.
1125 et 1127.
Gidiyorlar, gidiyorlar, gittiler.
Je viens souligner ce qu'il manque encore, après déduction de la caution. En supposant que vous ne payez rien avant mercredi... il y aura un manque à payer de 1125 dollars.
Aslında gelmemin sebebi depozitoyu düşünce, kalan kira borcunuz Çarşambaya kadar da kira ödemediğinizi varsayarsak borcunuzu 1125 Dolar olarak hesapladık.
{ \ pos ( 95,270 ) } 401 - 555 - 1125. { \ pos ( 290,270 ) } Quatre... { \ pos ( 95,270 ) } Quatre, zéro.
Quahog, Başkan Barack Obama'nın gelişine hazırlanırken, Başkan'ı takdim etmek için kompozisyonunu okuyacak olan yöre sakini genç için çok büyük bir gün olacak.
Même en voyageant aussi vite que la lumière, à environ 1125 millions de km / h, on aurait besoin de plus de 10000 ans pour traverser la galaxie.
Işık hızında seyahat edebiliyor olsak bile, galaksinin bir ucundan diğer ucuna gitmek 100.000 yıldan fazla zaman alırdı.
Que veux-tu qu'il encaisse, lui? Une frappe à 1 125 kg par pression.
Yumruğu 1125 kg gücünde.
- pourrait s'écraser dans ton œil.
- Saatte 1125 km hızla giderken gözüne toz zerresi büyüklüğünde bir taneciğin çarpmasını ister miydin?