Translate.vc / французский → турецкий / 117
117 перевод на турецкий
298 параллельный перевод
le 117 en semaine il n'y a jamais personne. Eh ben!
Hafta içi nadir müşteri oluyor.
Indiquez pourcentage de... méthodistes, baptistes, et autres, parmi recrues, par formulaire AGO 117... "
İstenilen bilgileri AGO 117 formuna işlenmiş olarak gönderin. Emri veren, vs., vs., vs., ve imza. 2.
ÉDIFICE MEADSON 117 RUE DANTON LOS ANGELES CALIFORNIE
El Paso Postanesi, Derrace Kingsby'e... Meksika usulü boşanma için Juarez'e gidiyorum.
114, 115, 116, 117...
114, 115, 116, 117...
- A toutes les unités, c'est un 1 17.
Bütün ekiplerin dikkatine, kod 117.
A toutes les unités, un 1 17.
Kod 117.
ADK à contrôle, pour le 1 17.
80 K'dan Merkez 2'ye. 117.
J'ai fait une vente de 117 francs.
117 franklık mal sattım.
L'article 403 n'irait pas? Et le 117, page 128?
Madde 117, sayfa 128'e bak.
- 47 ° C...
Eksi... 117...
J'avais 117 ans à peine.
Sadece 1 1 7 yaşındaydım.
Position 117, marque 4.
Yön 117'ye 4.
- Virez à bâbord, 117, marque 2.
- İskele alabanda, 117, nokta 2.
117, marque 2.
117, nokta 2.
Contactez le centre de Cleveland, 117,5.
11 7.5'ta Cleveland Merkeziyle irtibata geçin.
117,1.
117.1.
117, première.
117, tekrar 1.
Le second à 67 et le troisième à 117.
İkinciyi 67'ye. Üçüncüyü de 117'ye.
Le troisième à 117?
Üçüncü 117 mi?
53 kg!
117 mi?
Sur la 117, dix kilomètres après la ville.
117. Caddeden şehir dışına 6 mil çık. Görmemen mümkün değil.
Lisez-moi ce troisième nom. Mme Oakshott. 117 Brixton Road.
Şimdi, bu sayfa üzerindekiler sayfiye cinsi kümes hayvanları ve bu taraftaki kırmızı mürekkeple yazılmış olanlar da şehirden tedarik ettiklerim.
117,35 dollars.
117,35 $.
117 km à l'heure.
Saatte 125 kilometreyle.
Pardonnez-moi, j'ai oublié de vous demander 117 00 : 23 : 27,284 - - 00 : 23 : 30,566 Si vous préférez, ils peuvent manger en bas.
Kusura bakmayın, sormayı unuttum.
" Cleveland, 117.
" Cleveland, 117.
Les deux Ferengis ont été déposés sur la base stellaire 117.
Frengi'ler Yıldız üssü 117'ye sevk edildiler.
Des F-117.
F-117'ler.
J'ai déjà déboursé 117,50 livres.
£ 117.50 yatırdım bile.
La planète est désignée sous le nom de P3C-117.
Gezegenin kod adı P3C-117.
- 14, 29, 38, 57, 71, 79, 88, 101, 117.
- Bayan Schipiro. ... 14, 29 38, 57, 71, 79 101, 117...
M. Grierson, 1 1 7 West Winston, Pasadena...
Bay Grierson, 117 Batı Winston, Pasadena...
Nous y sommes, 1 1 7 Winston.
Burası, 117 Winston.
- Je suis dans la salle 117. - On s'y retrouve dans 5 min?
Beş dakika sonra orada buluşalım mı?
- C'est sur la ligne de North Brewster. Quai 117.
Katonah, Kuzey Brewster hattında. 117. peronda.
Je détecte un filon, azimut 1.17, 30 mètres.
Maden tespit ettim. İstikamet 117... 30 metre.
Century Comics n ° 117.
Century Comics 117.
OVNI repéré : vol BOAC 117 dérouté
TANlMLANAMAYAN CİSİM GÖRÜLDÜ BOAC 117, ROTASlNDAN ÇlKMlŞ
Ok, on va dire que c'était un quart de pouce de la pile de partage.
Tamam, şimdi varsayalım ki.. Bu bir tane 10 cm'likti... 117 eksi üç..
Bienvenue à ce 117ème match entre les cochons sauvages de Springfield AM... et les putois féroces de l'Université de Springfield!
Springfield AM'in Homurdayan Domuzu ile Springfield Üniversitesi'nin Boy Dalgası arasındaki 117. çekişmeye hoş geldiniz!
Dix... dix-sept. Dix-huit, dix-neuf, vingt.
117 18, 19, 20.
La 1 1 7ème division jaeger arrive à Corinthe.
117. Jaeger Division Corinth kanalı yakınlarında.
J'ai tiré 3 coups ou 117?
3 kurşun mu yoksa 117 kurşun mu harcadım?
Victime 117, Yu Fook Law, Monoceros Universe.
Kurban 117, Yu Fook Law, Monoceros Evreni.
Un record de 45 victoires et aucune défaite, mesurant 2 m 10 pour 118 kg,
Beş bin dolar. İlk önce, şampiyon. Şampiyon 45 maç kazanmış ve hiç kaybetmemiş, 117 kilo ve 2.10 metre uzunluğunda.
Elle a mon numéro. C'est le 1 2-34-26. Poste 1 1 7.
Numaramı biliyor, 12-34-26'dan 117'yi bağlatsın.
Peut être parce que quand j'étais petit j'ai dû résoudre d'importants problèmes.
belki de, küçük küçük bir çocuk olduğundan. 117 00 : 11 : 32,140 - - 00 : 11 : 36,816 çok önemli sorunlar çözmeliydim
"Sphere E4-117".
"Sphere E4-117."
E4-117.
E4-117.
Même si je dois admettre que je croyais que vous aviez 117 ans.
İtiraf etmeliyim rağmen, ben aslında 117 olduğunu sanıyordum.
- 11 / 7.
- 117'ye 72.