Translate.vc / французский → турецкий / 144
144 перевод на турецкий
118 параллельный перевод
A la première place, la Ferrari numéro 8, qui a fait 35 tours à une moyenne de 233,32 km / h.
Birinci sırada, 8 numaralı Ferrari ortalama 144,981 mil hızla 35 tur bitirdi.
Oû est la liste du 144?
Şu 144. liste nerede?
144.
144.
divisé par 50 Prévôts, 144 boîtes.
Bu kişi başı 144 konserve eder.
Je partage une Volvo 144 avec mon beau-frère.
Kayınbiraderimle ortak kullandığım bir Volvo 144 Estate'im var.
Je sais qu'il y a 144 passagers.
Uçakta 144 yolcu olduğunu biliyorum.
Il y a 144 hommes, femmes et enfants à bord de cet avion.
Uçağımızda 144 tane kadınlı, erkekli, çocuklu yolcumuz var.
Cent quarante-quatre. - Commercial Road.
144 Commercial Road.
Index temporel 144.
Zaman indeksi 144'ü tekrar oynat.
Chambre 144.
Oda 144.
En tant que Témoins, nous pensons que la fin du monde est proche et que seuls 144 000 élus seront sauvés et régneront.
Dünyanın sonunun yaklaştığına ve sadece 144.000 kişinin kurtulacağına inanıyoruz.
La Bible dit clairement que 144 000 élus régneront.
İncil açıkça 144,000 rakamını belirtiyor.
Déviation du flux de plasma vers les conduits 143, 144...
Plazma akışlarının yöneleceği kanallar : 143, 144...
12 fois 12... 144.
Oniki kere 12 144.
- J'ai 144 000... verrous bipolaires autobloquants stockés dans la salle de chargement 11.
- 11 nolu kargo deposunda 100 grosa, kendinden contalı imbus cıvatam var.
Que vais-je faire de 144 000 verrous bipolaires?
Ben şimdi o 100 grosa imbus cıvatayı ne yapacağım?
1 53, 1 54 km à l'heure.
142, 144.
- Pouls à 144, faible et rapide.
- Nabız 144, zayıf ve titrek.
Tension 6 / 4, pouls 144.
Kan basıncı 60 / 40, nabız 144.
143... 144... 145... 146... 147... 148...
143... 144... 145... 146... 147, 148...
Il y avait 144 hommes à bord.
O gemide 144 adam vardı.
La lune est à 144 millions de Km d'ici!
Ay 140 milyon km. uzaklıkta.
4000 métres carrés.
144 metre kare.
Pouls 144.
Nabız 1 44.
Les pieds de Robert, c'était une crise.
131 + 00 : 08 : 24,971 - - 00 : 08 : 28,668 Kafanla ilgili, başka kelime bulamıyorum, bir eşek gibi. 132 + 00 : 08 : 31,744 - - 00 : 08 : 34,144 Üstüne binmeden önce, çok fazla çuval yüklüyorsun... 133 + 00 : 08 : 34,213 - - 00 : 08 : 36,681 ve sonuçta kalkamıyor.
En chifres, ça donne 144.
Sayısal çevirisi, 144.
Aat Ha Haim 233. 144 233.
Aat ha haim. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
Si tu divises 144 par 233, le résultat approche Theta.
144'ü 233'e bölersen, - sonuç Theta'ya yaklaşacaktır.
Il dit que Jésus, à son retour sur terre, réunira 144 000 bonnes âmes puis détruira toutes les autres.
İsa, yeryüzüne döndüğünde etrafında 144.000 iyi ruh toplayacak ve diğerlerini yok edecekmiş.
Le nom des 144 000 âmes sauvées de la damnation.
Ebedi gazaptan kurtulacak 144.000 iyi ruhun adı.
Pouls 144.
Nabız 144.
Pouls 144.
Nabız zayıf, 144.
Je suis mort édenté et suis né 144 000 fois de nouveau
Dişsiz bir halde öldüm Ve 144,000 defa yeniden doğdum 144,000 kafiyem var
Mesdames, Messieurs, Adam Sors, numéro 144, et Stefano Sarto, numéro 72.
Adam Sors şu anda final karşılaşmasına başlıyor.
MARS-1 JOUR 144
MARS - 1144. GÜN
144 ° sud.
144 X.
- Une grosse de détonateurs.
- 144 tane funya.
Mot triple et un bonus... ça fait 144 points.
Bu 3'lü bir kelime, 7 puan da bonus. ... toplam 144 puan yapıyor.
232 Km / h.
Saatte 144 mil.
144 dollars.
144 dolar.
144 dollars américains!
144 U.S.
- Prenons 144, si on ajoute...
- Ve sonra 144...
Nous volons présentement à une altitude de croisière de 9 km, et nous vous souhaitons un vol agréable.
Şu anda 9.144 metrelik yükseklikte seyretmekteyiz ve size iyi uçuşlar dileriz.
144 jurés potentiels. Voici leurs questionnaires.
Müstakbel jüriler.Bunlar onların formları
Regardez-moi cette adresse : 144 parc des chênes...
Adres de var. 144 Oak Park...
Chris, quelle est la racine carrée de 144?
Chris, 144'ün karekökü nedir?
"Puis voici que l'agneau m'apparut ; il se tenait sur le mont Sion, " avec 144 milliers de gens portant... "
"Sonra Kuzu'nun Siyon Dağı üzerinde durduğunu gördüm, yanında 144.000..." ( ÇN :
Ok, alors vous prenez juste la 144 qui va vers l'est, et vous la suivez tout le long jusqu'à l'eau.
Tamam, doğuya doğru 144'e çıkmalısın, sonrada suya götür.
C'est un Tupolev 144?
- Tupolev 144 * mü?
J'ai 144 000 rimes Pour chaque cellule de mon cerveau
Bütün beyin hücreleri için
AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 02x01 ] [ xvid-fov ] Shockwave part2.avi Filesize..... : 343 MB ( or 351,320 KB or 359,751,680 bytes ) FPS.......... : 23.976 Runtime...... : 00 : 41 : 07 ( 59,144 fr ) Video Codec.. : XviD Video Bitrate : 1033 kb / s Audio Codec.. : 0x0055 ( MP3 ) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate : 128 kb / s ( 64 / ch, stereo ) CBR Frame Size... : 576x320 ( 1.80 : 1 ) [ = 9 : 5]
Geri dönüp delil toplıycaz.