Translate.vc / французский → турецкий / 172
172 перевод на турецкий
76 параллельный перевод
TOTAL DES VENTES £ 5,97
280 Adet, Satış Yok, 145 Adet, Satış Yok, 172 Adet, Satış Yok... Toplam Satış : 597 adet.
172 infractions.
Park etme : 116 Sürücü ihlalleri : 56
Elle demeure au 172 Canyon Glen Drive, à Los Angeles
Annesinin 172 no'lu Glen Kanyonu Los Angeles'de oturduğunu öğrendik.
La déviation plasmique n'a pas bougé. Elle est toujours de 0.172.
Plazma sapması 0.72'de sabit.
172 ans.
172 yıldır, efendim.
Mais il reste un montant impayé de $ 172.
Ama babam 17 dolarlık ödeme yaptığını söylemişti. Doğru, Aaron. Ama ödemeden sonra 172 dolarlık borcunuz kalıyor.
172.
Yüz yetmiş iki dolar...
SERVICE DES LICENCES MERCREDI 29 SEPTEMBRE
New York Üniversitesi Hastanesi Williams Caddesi No : 172 29 Eylül Çarşamba
On vend 172 000 BD par jour aux Etats-Unis.
A.B.D.'de her gün 172.000 adet çizgi roman satılır.
Un 737 s'écrase au décollage. 172 morts. Aucun survivant.
Bir 737 havalanırken düştü- - 172 kişi öldü, kurtulan olmadı.
Revoyez la page 1 72.
- 172'nci sayfa ödev. - Tamam.
Et de deux tops. 172 00 : 13 : 17,705 - - 00 : 13 : 19,104
You're both on.
- Howard avait 172 de sodium.
- Bayan Howard'ın sodyumu 172 çıktı
C'est la 172e fois que je perds.
Arka arkaya 172 kez kaybettim.
c'est le 172, là. Tu sais là où il y a l'appart L.
172 numaralı bina ve boş arsası var.
Kilomètre 6,5. 277,528 km / h.
Dördüncü milde hızı, saatte 172.485 mil.
- Taille 172.72 centimètres.
172.72 santim boyunda.
Cependant, lorsque Hanjour pris part à trois tests de pilotage, durant la deuxième semaine d'août il éprouva des difficultés à contrôler et à faire atterrir un simple monomoteur Cessna 172.
Ama, Hanjour, Ağustos'un ikinci haftasında gerçekleştirdiği üç deneme sürüşünde, tek motorlu Cessna 172 tipi bir uçağı kontrol etme ve yere indirmede sıkıntı çekmişti.
Dans une expérimentation appelée "Projet Achilles", il emmena une série de téléphones portables à bord d'un Cessna 172 et vola jusqu'à 2400 mètres pour déterminer le taux de chance qu'un appel aboutisse alors que l'avion grimpait.
O, "Achilles Projesi" ismi verilen bir deneyde, bir Cessna 172 uçağında, bir dizi cep telefonunu yanına aldı ve uçak yükseldikçe telefonların görüşme kalitesini tespit etmek için yaklaşık 2,5 km. yükseldi. Yaklaşık 1.250 metrede elde ettiği görüşme kalitesi "0,4" tü.
Notre suspect mesure 1m88, pèse 170 kg. latino, il conduit un pick-up Ford de 1971.
Şüphelimiz 1,90 m. boylarında, 172 kilo, İspanyol ve 1971 model bir Ford kamyonet kullanıyor.
Page 172 :
Sayfa 172 :
{ \ pos ( 192,172 ) } Je viens pour te parler, je vais pas arrêter.
Ve korkunç örnek olduğun kız kardeşini.
{ \ pos ( 192,172 ) }
- Baba yapma - Ne yapmayayım?
172 880 minutes.
172.880 dakika.
{ \ pos ( 192,172 ) } Ce n'est pas une simple collecte.
Sıradan bir toplama gibi görünmüyor.
J'ai 172 tatouages d'Iron Maiden.
Vücudumda 162 tane Iron Maiden dövmesi var.
n ° 172.
172 numara
172 jetons, et 50 000 $ en liquide.
172 fiş ve 50,000 Dolar nakit.
Petit déjeuner de 172 calories.
Kahvaltıda 172 kalori.
Vu la quantité de cendres et d'ossements... ces restes représentent approximativement 172 kilos d'humain.
Kül ve kemik miktarına göre bu kalıntılar yaklaşık olarak 172 kiloya tekabül ediyor.
Canal 172.
Kanal 172.
Canal 172.
- Kanal 172.
Que faites-vous de vos 172 livres, et que nous n'avons pas.
Topu topu 80 kilosun ve umurumuzda da değil.
{ \ pos ( 172,235 ) } - Mais pourquoi?
Ama neden?
Coups de feu au 172, Beechmont.
Ateş edilmiş. Beechmont, 172 numara.
Et quand il m'a dit ce que vous faites à votre fils, J'étais si troublé que je n'ai marqué que 172 points.
Bana oğluna neler yaptığını anlattığında öyle sinirlendim ki sadece 172 sayı yaptım.
Avec la TVA, ça vous fait 1 172,24 dollars.
Vergisiyle beraber 1.172 dolar, 24 sent.
- Non. 172 moins 60?
Hayır, 172 eksi 60?
Il m'a eu un 172.
172 puan aldı.
Monsieur, je suis sure que tout ce passera bien. En fait, elle arrive.
efendim eminim ki her şey yolundadır aslın da, işte eşiniz de geldi 350 00 : 18 : 08,294 - - 00 : 18 : 10,172 az önce ne olduğuna inanamayacaksın
Là, j'ai perdu 172000 $.
Hayır! 172.000 papel kaybettim.
172 Rodney. Merci.
Rodney Sokağı 172 numara.
{ \ pos ( 190,230 ) } Damon l'a contraint. { \ pos ( 172,230 ) }
Damon'dan onu etki altına almasını istedim.
Pression sanguine à 172 / 95.
Tansiyonu 172 / 95. Nabzı çok hızlı ve şiddeti düşük.
- Tu as obtenu 172
- Ben mi?
En revanche, si l'assaut initial de frappes aériennes porte ses fruits n'est pas suffisante pour... On a le 172ème qui n'attend que ça
Ancak ilk hava saldırıları yeterli olmazsa bu olasılığa karşı 172'nci planı...
Vos directives aujourd'hui sont de réparer le 166 et de trouver le 172.
Bugünkü talimatınız 166'yı sağlığına kavuşturmak ve 172'yi bulmak.
Cap, 172.
172 derece.
Coordonnées : 172, marque 5.
Sinyallar dengesiz, ama kuzeydeki kıtadan işaret 5, 172. koordinattan geliyor.
{ \ pos ( 192,172 ) } Comment faire,
Kardeşim buradayken nasıl yapabilirim?
- 172?
- 172 almışsın.