Translate.vc / французский → турецкий / 1767
1767 перевод на турецкий
8 параллельный перевод
ANNAPOLIS, MARYLAND 29 septembre 1767
ANNAPOLİS, MARYLAND EYLÜL 29, 1767
Notre ambassadeur à l'ONU soumettra conjointement des propositions pour la résolution 17-67 sur le Tyrgystan, dans la journée.
Birleşmiş Milletler temsilcisinin bugün Tırgızistan'da 1767 Çözümünü sunacağını söyledi.
Tard dans la nuit, et au terme d'une réunion d'urgence, le Conseil de Sécurité a adopté à l'unanimité la résolution 17-67.
Geceye kadar süren acil bir toplantıyla, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi oy birliğiyle 1767 numaralı teklifi kabul etti.
Alors qu'approche la fin de l'ultimatum, on ne perçoit toujours aucun signe d'acceptation de la part d'Usman des termes de la résolution 17-67.
Askeri harekat için verilen son gün tarihi yaklaşırken, Başkan Usman2ın 1767 numaralı yönergeyi kabul edeceğine dair bir belirti yok.
Le 25 Juin 1766, aux alentours de 11h du soir...
25 Temmuz 1767'de, gece saat 11 sıralarında,
1766 1767
Şüphesiz. Kesinlikle.
"Un montre quadrupède de type loup, " rôdant en Auvergne et au sud de la Dordogne française "durant la période de 1764 à 1767."
" Dört ayaklı kurda benzer bir canavar 1764'ten 1767'ye kadar her sene Fransa'nın Auvergne ve güney Dordogne bölgelerinde avlanıyor.
jusqu'à ce qu'elle le piège en 1767.
Ta ki 1767 yılında onu köşeye sıkıştırana kadar.