Translate.vc / французский → турецкий / 1791
1791 перевод на турецкий
19 параллельный перевод
ORPHELINAT L'ANGE DE LA pitié
MERHAMET MELEĞİ YETİMHANESİ M.S. 1791
Ils ont des dossiers remontant à 1 791.
Dosyalar 1791'e kadar uzanıyor.
C'est arrivé en 1791.
1791 yılında oldu.
Après une année d'intenses débats en 1791, le Congrès a adopté le projet de loi et lui a donné 20 ans de validité.
Yeni bankanın adı First Bank Of The United States ( BUS ) oldu.
91092, Hola. 1791, Elle.
" 91092, Hola. 17891, Elle.
- En 1780 ou en 1791?
- 1780 mi 1791 mi?
- 1791.
- 1791.
1790 1791
Onlarla övünüyorum. Bu gerçekten şaşırtıcı.
En 1791, un Parisien Pierre Charles L'Enfant, a été choisi
1791'de bir Parisli, Pierre Charles L'Enfant'a... bir şehir planlama görevi verildi.
Ce n'étaient pas des décisions injustifiées, M. Palmer. Même en 1791...
Bunlar değersiz kararlar değildi. 1791'de bile.
1791.
1791.
C'est parce que, en 1791, la majuscule "J"
Çünkü 1791'de, J harfi I harfine çok benziyordu.
C'est le cas. On vend des armes aux survivalistes. Des gens respectables qui ont le droit de posséder une arme comme le stipule le second amendement du 15 décembre 1791.
Hayatta kalma ustalarına ve 15 Aralık 1971'de ikinci ek madde'de olduğu gibi silah sahibi olma hakkı olan, yasaya uyan her vatandaşa silah satarız.
En 1791, dans un quartier démunis à la périphérie de Londres, Michael Faraday est né.
1791'de Londra'nın varoşlarındaki sefil bir evde Michael Faraday doğdu.
Ils ont commencé à Baden bei Wien, en 1791.
Her şey Baden bei Wien'de, 1791'de başladı.
- Joué la première fois le 29 mai 1791.
İlk kez 29 Mayıs 1791'de icra edildi.
- Le premier amendement ne protège pas les gens qui ont connaissance d'un crime.
1791 yasası, elinde işlenmiş bir suça dair bilgi bulunan kişileri korumuyor.
Une bénédiction pour qui?
Yoğun tartışmalardan sonra, 1791'de Meclis yasayı onadı ve 20 yıllık bir şirket sözleşmesi verdi.