Translate.vc / французский → турецкий / 2047
2047 перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Un DX-2047.
- DX 2047.
Après le tremblement de terre en 2047, la région a été inondée.
2047'deki Hermosa Depreminden sonra, tüm bu bölge suyun 200 metre dibine çöktü.
C'est forcément 2043 et 2047.
2043, 2047 olmalı.
NOUVELLES DE 2047 : VICTOIRE À SIRIUS.
2047'den Haberler
La 2047 est libre.
- 2047 boş.
Écoutez, voyez la 2047.
- Size diyorum ki 2047'ye şöyle bir göz atın.
Mais je m'étais habitué à la 2047.
Ama ben 2047'de kalmıştım.
Pour rire, on avait pensé l'appeler "2047".
Şaka gibi ona'2047'demeyi düşündük.
Je lui ai donné une copie de "2047".
Ona "2047" hikayemin bir kopyasını verdim.
Elle a lu "2047".
-'2047'hikayeni okumuş.
2046 2047
Sahip olduğum herşeyi- - kariyerimi, başarımı, ailemi- - Amerika'ya borçluyum.
Jusqu'en 2047.
- 2047 ye kadar.
Septembre 2047 de notre ère.
2047 A.D., Eylül.
Le gouverneur Morris a une avance considérable, avec 2047 délégués ayant remporté le New Hampshire, la Californie, l'État de New York et le Michigan.
Vali Morris 2.047 delege toplayarak ciddi bir farka ulaştı. New Hampshire, California, New York ve Michigan'daki ön seçimleri kazandı.
On ne sait même pas quelle année c'est. On est en 2047.
- Hangi yılda olduğumuzu bile bilmiyoruz. - 2047 yılındayız.
ANNÉE 2047
Yıl : 2047
ANNÉE 2047
Çeviri :