Translate.vc / французский → турецкий / 422
422 перевод на турецкий
42 параллельный перевод
Appelez-moi au 246-422.
Eğer bana acilen ihtiyacınız olursa, 246-422 numarasını arayabilirsiniz.
UTILISATEUR 422 CONNECTÉ
422 NOLU KULLANICI SİSTEMDE
Donc, on a 422 voix pour et une contre.
Yani, 422 evet oya karşılık 1 hayır oyu var..
Entierement faite avec des allumettes, 346.422 exactement.
Kibrit çöplerinden. Tamı tamına 346,422 çöpten.
Trois cent quarante-six mille quatre cent vingt-deux!
346,422!
Une mitrailleuse. Probablement une MG-422.
Makineli tüfek.Belki de MC-42.
Je parie que la population de P3X-422 serait...
İddiaya girerim ki P3X-422'teki millet...
- On ne peut pas le mettre en-dessous de 422 ° C.
- 422 derecenin altına dayanamaz o.
Tu n'as pas de feeling 422 00 : 54 : 54,858 - - 00 : 54 : 57,725 Tu ne vas pas l'attirer comme ça
Hiç hissin yok.
Le train n ° 422 en provenance de Londres arrive au quai n ° 7.
Çarpacağız! 42 no'lu tren 7. perona yaklaşıyor.
Article 422, un vélo d'homme vendu à Clara Topplin
422. eşya, erkek bisikleti, Clara Toplin'e satılmış.
Sous-titres par :
Scrubs - 422
FeÏ... gauche, 4-22, Z-fÏ... sà ¨ e, compris?
Solda 422-Z-Rocket, tamam mı?
Vous êtes dans la chambre 422.
422 nolu oda sizin.
41 422 SURVIVANTS À LA RECHERCHE D'UNE PLANÈTE LA TERRE
41,420 kazazede Dünya adındaki yeni yuvalarını arıyor.
41 422 SURVIVANTS À LA RECHERCHE D'UNE PLANÈTE LA TERRE
41,422 kazazede Dünya adındaki yeni yuvalarını arıyor.
Voici le nouveau pensionnaire de la station 422.
422'nci Merkez'in yeni üyesi.
Clyde Archibald Northcutt... 422 Dashwood Drive, Pittsburgh, Pennsylvanie.
Clyde Archibald Northcutt 422 Dashwood Caddesi Pennsylvania.
... et 48 cents, pour être exacte.
... 422 dolar efendim.
160 personnes armées. 422 caméras de surveillance.
160 silahlı personel, 422 güvenlik kamerası.
422 exemplaires.
422 adet sattı.
Au labo 422, il y a une boite... grise, environ de cette taille.
Neyse, 422. Ar-ge laboratuarında bir kutu var. Gri, yaklaşık bu kadar.
- 422.
422.
Il est à bord du vol 422 d'Alitalia, Milan au départ à 18h00, hier et arrivée prévue à New York, aéroport JFK, à 22h00.
Dün akşam 6'da kalkan Alitalia 422 uçağına binmiş. Gece saat 10'da New York'a varacak.
Chambre 420, chambre 422.
420 numaralı oda. 422 numaralı oda.
Le jardin de thé Continental, 422 $.
Continental Çay bahçesi, 422 dolar.
En fait, j'ai fait quelques recherches sur ce point.
Aslında, bu konuda biraz daha derin kazdım ; Ev ödevimi yaptım. 511 00 : 33 : 29,704 - - 00 : 33 : 32,422 Nikki Cervano'nun dizindeki dikiş
Elle est dans la chambre 422.
422 numaralı odada.
continue.
Devam et 422 00 : 24 : 43,049 - - 00 : 24 : 44,483 Ketçap bölümünün müdürünü getirdi.
À VENDRE - LOT1433 REALTY 409-422-7091 - RIVERFRONT
Riverfront.
421, 422.
421, 422.
422 Mountain Estate Drive.
422 Mountain Estate Yolu.
J'ai dû me démener et je dois encore 376 422 $.
Götümü yırttım ama hala 376,422 dolar borcum var.
Pour 376 422 $.
376,422 dolara.
422 ) } Mystérieuse explosion à la station électrique 417.2 ) } Mystérieuse explosion à la station électrique 380.4 ) } Mystérieuse explosion à la station électrique 354.8 ) } Mystérieuse explosion à la station électrique 318 ) } Mystérieuse explosion à la station électrique 265.2 ) } Mystérieuse explosion à la station électrique
141 ) } Trafo Merkezi'ndeki Esrarengiz Patlama
- 28 422 $...
- Tam olarak 28 bin...
QG du SHIELD, ici SHIELD RG 422.
S.H.I.E.L.D. Merkez, Burası S.H.I.E.L.D. RG422.
Ça fait environ 422 jours.
- Aşağı yukarı 422 gün oldu.
On a trouvé un numéro d'autoroute... Route 422.
Hayır ama bir otoyol numarası bulduk : 422'nci yol.
Il disent que c'est la vingtième convention de Conan.
Tamam bak burada diyorki 422 00 : 13 : 43,748 - - 00 : 13 : 46,150 20nci yıllık Conan-con.
Pourquoi on n'irait pas là-bas un moment?
422