Translate.vc / французский → турецкий / 454
454 перевод на турецкий
55 параллельный перевод
De quelle personne? 343 00 : 27 : 02,454 - - 00 : 27 : 05,446 Qui? Dis-moi!
Kim O?
À Moscou? Le 454-60-21.
Moskova numarası mı?
454-60-21.
454-60-21.
453, 454... 455, 456... 450... - 452, 450... - Tu sais pas compter?
455, 456, 450, 452, 450 -
- Le Casull calibre 454.
-.454 Casull.
Super Faucon Noir... conversion 454.
Super Blackhawk. Model 4.54.
Personne n'apprend avec un 454 converti.
Yapma Harley, bu senin için çok fazla. Bununla öğrenmiştim.Kimse 4.54 ile ateş etmeyi öğrenemez, dostum.
L'assaut de Ramiel. pour faire face à cette cible coriace... L'Officier Katsuragi proposa l'Opération Yashima.
335 ) } Ramiel'in Sadırısı 454 ) } Yüzbaşı Katsuragi Yashima Operasyonu'nu önerir ve bu kabul edilir
Sandalfon, découvert au fond d'un cratère près du mont Asama.
454 ) } Sandalphon Asama Dağı kraterinde keşfedilir
Nous habitons 454 Beaumont Terrace.
454 Beaumont'ta oturuyoruz.
31-A, vérifiez... un van blanc au 454 Beaumont Terrace.
31 Alice, 454 Beaumont'taki beyaz minibüsü kontrol edin.
71 4-454-9346.
714-454-9346.
Leur numéro est le 454-9554.
Telefonları 454-9554.
Ok, à partir de maintenant tu es officiellement assez vieux pour prendre ton propre jus de fruits 454 00 : 16 : 48,364 - - 00 : 16 : 49,729 Poof. ( music continues ) remet le.
Tamam, bundan sonra resmi olarak kendi meyva suyunu kendin yapacak kadar büyüdün.
Pour décourager son utilisation, il y aura un impôt sur les petites culottes de 25 cents.
Onlar hayal kırıklığına uğrar, orada 25 sentlik 454 gram kadın kilotu haczetcekler.
Canal 454.870.
Hangi kanaldan geliyor.
On a appelé un numéro commençant par 454 à 3 h 15.
Bir tane 4-5-4'le başlayan bir numara 3 : 15'de aranmış.
- Un.454 Ruger Casull?
- Ve bu silah.454'lik bir Ruger Casull mı?
Un dompteur de panthères et de léopards?
Leopar ve panter bakıcısı mı? Leopar ve panterlerle çalışıyor, ve.454'lik bir Ruger Casull tabancası var, ki onu bulamadığını söylüyor. Evet.
Le Ruger Casull.454.
454 Ruger Casull.
Contrairement à votre 454 Casull, il a ses propres munitions.
Daha önceki.454 Casull'ın aksine, bu özel yapım, yeni bir cephane kullanıyor.
Quand le monde entier a abandonné le Rwanda 454 gardiens de la paix de 20 différentes nations ont décidé de surseoir sous le commandement du général Dallaire.
Dünya Ruanda'ya sırtını döndüğünde, 20 ulustan 454 BM Barış gücü askeri ülkede kalmayı seçti. General Dallaie'in kumandasında 32.000 Ruandalının hayatını kurtardılar.
Mardi, avec le.454 Casual.
45 mm.'lik 4 kapsüllüler Salı günü gelecek.
0-0-9... 4-5-4... 5-8-8-2-2.
009 454 58822.
Parlement 454, lisez-vous?
Parliament 454, duyuyor musunuz?
Parlement 454, c'est Z-E Steven Rome, la Garde côtière U. S..
Parliament 454, burası Z-E Steven Roma, ABD Sahil Güvenliği.
Parlement 454, avez-vous reçu transmission du texte de masse?
Parliament 454, çoklu mesaj iletimini alıyor musunuz?
Parlement 454, s'il vous plaît répondez.
Parliament 454, lütfen yanıt verin.
Parlement 454, pouvez-vous vérifier votre position?
Parliament 454, konumunuzu belirtebilir misiniz?
Si un gars pense qu'il peut s'en tirer comme ça, surtout il va lui donner de son mieux pour le faire.
- Eğer bir erkek başarabileceğine inanıyorsa elinden ne gelirse yapıyor. 454 00 : 52 : 49,199 - - 00 : 52 : 54,000 Annemin sevgilisi de öyle düşünmüştü.
5 000 $ à 20 000 $ le demi-kilo, et la demande est forte.
454 gramı $ 5,000 ila $ 20,000 arası, ve her daim alıcısı var.
454?
- 454 mü?
Affectueusement, mademoiselle Cleotilde Guarniso, numéro de carte d'identité 79-454-2-4-8.
Sevgilerimle... Senyorita Cleotilde Guarnizo. Kimlik numaram, 79,454,248.
305-454-8537?
305-454-8537?
Si cela n'a jamais eu lieu, Eleven 00 : 01 : 30,454 - - 00 : 01 : 32,924 on le doit à un modeste moine italien, Marco da Aviano, et au Roi de Pologne, Jan Sobieski.
Bunların hiç biri gerçekleşmediyse... bir İtalyan rahibi, Marco Da Aviano, ve Polonya Kıralı Jan Sobieski sayesindedir.
J'ai perdu 454 grammes.
Yarım kilo zayıflamış.
454, 455, 456, 457, 458...
Dört yüz elli dört, 455 456, 457 458...
Mais même avec le poids exact... il y a toutes les valeurs possibles.
454 gram bir pound ediyor. Ama banknotlar çeşit çeşit o yüzden...
Si vous avez besoin de convaincre quelqu'un qu'ils ont trouvé un QG abandonné de la CIA, vous devez mettre un satané bazar.
Terkedilmiş CIA operasyon merkezinin bulan birilerini ikna etmen gerekiyosa 454 00 : 22 : 20,459 - - 00 : 22 : 23,878 ciddi bir dağınıklık yaratmanlısın. Ama, tabii...
C'est un 454 C.I. F.E. stroker?
- 454 CIFE model ateşleyici değil mi?
Calvin, prends l'extension 454.
Calvin, 454 ten aranıyorsun.
Calvin, s'il te plaît prends l'extension 454.
Calvin, 454 ten aranıyorsun.
454-0155.
Numaramız 4540189.
Le coffre fort est dans un cabanon reconverti dans une enceinte à Agua Dulce.
Kasa ise Agua Dulce de bir kampta bulunan 454 00 : 22 : 29,302 - - 00 : 22 : 32,771 bir karavanin icinde. Tum kamp silahli adamlar tarafindan korunuyor.
1.454 retweets en trois secondes.
Üç saniyede 1,454 kere retweetlendi.
- 454.
- 7400.
... 450, 451, 452, 453... 453, 454, 455,
Peki, sanırım beni sevmiyorsun... 450, 451, 452, 453, 453, 454, 455, 456, 451,
456, 451, 450... 452,
452, 453, 454,
-... 453, 454, 455...
- Patron!
- C'est un.454 d'un Ruger Casull.
- Bir.454'lik, Ruger Casull.
Il travaille avec les léopards et les panthères... et il a un pistolet Ruger Casull.454... qu'il dit ne pas pouvoir retrouver. Oui. Il en pinçait pour la dresseuse de chevaux qui sortait avec la victime.
Vic'in görüştüğü at terbiyecisi için yanıp tutuşuyormuş.