Translate.vc / французский → турецкий / 765
765 перевод на турецкий
33 параллельный перевод
Et des milliers de gens qui composaient ces foules seuls 765 suspects sont passés devant les tribunaux. Car leurs concitoyens, qui se disaient "civilisés", ont refusé de les reconnaître.
Ve bu kalabalıkları oluşturan binlerce kişiden şu ana dek sadece 765'i yargılanabilmiştir çünkü üyesi oldukları sözüm ona uygar toplulukları onları mahkeme huzurunda teşhis etmeyi reddetti.
765118 dollars.
Tamamı 765,118 dolar.
Le poste 765, s'il vous plaît.
Evet, dahili 765 lütfen.
17 / 20 en maths.
Matematikten 765.
Avec British Airways. Le billet coûte 765 livres. C'est 7-6-5.
Bu British Airways ile. 765 pound. 7-6-5.
THES DU MONDE MARDI 12 OCTOBRE
Dünyanın Çayları 765 42. Batı Sokağı Salı, 12 Ekim
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ 475 miles par heure.
Memphis'ten 1 1 buçuk saatlik bir yolculuğa çıkmıştık. Hızımız saatte 765 kilometreydi.
Dans les six premiers mois de 1940, 8 765 personnes ont été gazées.
1940'ın ilk altı ayında, 8765 kişi gazla öldürüldü.
Mais qu'il fallait avant tout détruire la corruption détruire les abus,
Yolsuzluğu durdurmak, suistimal ve baskıya son vermek.. 808 01 : 23 : 45,293 - - 01 : 23 : 50,765 Che'nin öncelikleri bunlardı.
Le temps mis par les constellations, que les Mayas appelaient "oiseaux du paradis", pour faire une révolution complète autour de la galaxie : 25 765 ans.
Maya'lılar galaksideki evrimi... kuşları takvimlerinde... kullanarak gösterdiler. 25765 yıl.
Le temps nécessaire à la précession pour traverser tous les 12 signes est approximativement 25 765 ans.
Bu gerilemenin 12 burcun tamamında gerçekleşmesi için gereken süre ise, tam olarak 25.765 yıldır.
Ici poste 765.
Dahili 765 numara.
Avez-vous vu mon nouveau téléviseur de 765 cm?
Mesela yeni 301 inçlik televizyonumu gördün mü?
756 01 : 03 : 56,765 - - 01 : 03 : 57,753 Allez! Appuie dessus maintenant
Çabuk, çabuk!
Genre : 548 multiplié par 297 donne 162 765.
Mesela 548 kere 297 162,765.
{ \ pos ( 270,270 ) } 765 000 $.
765,000 dolar.
Il y a quelque chose... 765 est amoureuse de 23-30, mais 23-56 est enceinte de 46-5, et 913 a couché avec 23-30.
Pekala. 765 aslında 23-30'a aşık. Ama 23-56 da 46-5'ten hamile. 913'ünde zamanında 23-30'la ilişkisi varmış.
Donc, 765 est jalouse de 23-30. Alors, elle se venge en couchant avec 46-5.
765 işte 23-30'u kıskanıp, intikam almak için 46-5'le birlikte olmuş.
765 aime 23-30.
765 aslında 23-30'a aşık.
23-56 est enceinte de 46-59. 913 a eu une liaison avec 23-30, donc 765 est jaloux de 23-30.
Ama 23-56 da 46-5'e hamile 913'ünde zamanında 23-30'la ilişkisi varmış.
Aucune façon de penser clairement ou de me souvenir pourquoi j'étais là.
Aqualad ve Superboy'un ölümleri yardımcı oldu. Ama ana gemi patladığında ve Robin ve Kid Flash sessizliğe büründüğünde 289 00 : 20 : 45,765 - - 00 : 20 : 49,434 gerçek amacımı hatırlyacak kadar zihnimi toplayabildim- -
757-765-43-21.
757-7654321.
757-765-43-21.
757-7654221.
Elle est louée trois jours.
Yalnızca üç günlüğüne, 8,765 dolar ödediler.
Ils paient 8 765 $. On mène une négociation d'un demi-million.
Milyon dolarlık bir anlaşmanın tam ortasındayız.
Tu vas aller au coffre-fort et ouvrir le casier 765.
O anahtarla kasaya gideceksin ve 765 numaralı kutuyu açacaksın.
Jang Mijeong est retournée chez elle après avoir passé 765 jours en détention.
Jang Mijeong tutuklamada 765 gün geçirdikten sonra eve geri döndü.
Extension 765.
765 hattı.
765 planètes connues.
765 bilinen gezegen var.
- Exact. Mais il en a encaissé 287765 avec l'onglerie Kim's Nails.
- Öyle ama... 287,765 dolar Kim Manikür'de kazanmış.
Dis-leur qu'il y a le feu - dans un appartement au 765 Strand. - D'accord, compris.
Sahildeki 765 numaralı dairede yangın çıktığını söyle.
Il se joue de nous!
- Yani 765 şimdi 23-30'u kıskanıyor. - Bizi alt ediyor!