Translate.vc / французский → турецкий / 771
771 перевод на турецкий
22 параллельный перевод
1771561.
- Yüz binlerce. 1 Milyon 771 Bin 561.
Ici l'agent Scully, envoyez des renforts au 771 Catherine Street.
Ben Ajan Scully. 771 Catherine Sokak'a polis desteği istiyorum.
Le train Amtrak 771 entre en gare, quai numero 9.
771 nolu Amtrak treni, 771 nolu Amtrak treni 9 nolu platforma yanaşıyor.
1771561.
1,771,561.
Général, je Suggère qu'on compose le P4A 77 1... pour voir combien de temps le Sénateur tiendra dans ce monde-là.
General, yaşlı P4A-771'i, yanılmıyorsam, çevirmeyi öneriyorum. Görelim bakalım Senator orada ne kadar süre sağ kalabilecek!
Arizona West 771?
Arizona West 7 7 1 mi?
Il cherche des pare-brise.
Lexic Dark 52278 Alfa 771.
Code d'accès : Lexic Dark 52278 Alpha 771.
Ön camını arıyor.
Lexic Dark 52278 Alpha 771!
Lexic Dark 52278 Alpha 771!
771 Franklin, dans la cour.
771 Franklin, avludayız.
Ecoutez-moi, Code de Sécurité 771.
Beni dinleyin! Güvenlik Kodu 7711.
# I get money, money is got
Parayı alıyorum, param var. 1420 01 : 22 : 33,782 - - 01 : 22 : 34,771 Alıyorum.
je l'ai 771 01 : 04 : 55,727 - - 01 : 04 : 56,886 Vite
Açtım.
Contactez le contrôle de l'ISS. Ils doivent exécuter une mise-à-feu d'urgence de leur propulseur pour déplacer la station.
U.U.I. ( Uluslararasi uzay istasyonu ) nu bagla hemen 348 00 : 16 : 41,071 - - 00 : 16 : 42,771 Istasyonu hareket ettirmek için, acil durum manevrasi yapmalari gerekiyor.
Revenez au Nom du Seigneur! 2. 3 00 : 02 : 33,608 - - 00 : 02 : 35,771 - Eloignez-vous de lui!
Çekilin, Rab adına!
Le coffre fort est dans un cabanon reconverti dans une enceinte à Agua Dulce.
Kasa ise Agua Dulce de bir kampta bulunan 454 00 : 22 : 29,302 - - 00 : 22 : 32,771 bir karavanin icinde. Tum kamp silahli adamlar tarafindan korunuyor.
J'ai compté les éclipses depuis que je suis enfermé sur cette planète vide, et selon mon compte, je suis ici depuis 6 771 jours surnaturels qui se répètent, donc dans le vrai monde, où on retournera jamais car
Bu boş gezegene mahkum edildiğimden beri tutulmaları sayıyorum. Yaptığım hesaba göre daha önce buraya 6771 tekrar eden gün sayısınca geldim.
4 771 kilomètres, un trajet qui prendrait 4 jours.
- Sahi mi? 4772 km 4 gün sürer.
Nous l'avons obtenu du navire Cela s'est écrasé à Central City. 70 ans 00 : 04 : 25,771 - - 00 : 04 : 28,505 - - C'est génial.
- Central City'ye düşen gemiden aldık.
Page 771, mein Führer.
Sayfa 771, Führerim.
Quelle est notre avancement sur la recherche du développeur du jeu Overt Target?
Over Target oyunu takip konusunda 261 00 : 11 : 58,771 - - 00 : 12 : 00,938 ne durumdayız?