Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → турецкий / 963

963 перевод на турецкий

18 параллельный перевод
Le voici, le Don Juan du bal de promotion 1 963. M. Buddy Love.
Alkışlarınızla, 1963. dönem balosunun Don Juan'ı, Bay Buddy Love.
C'était vers... C'était avant ca. En 1 963.
Şey, bu daha önce, 1963'de.
Puis, en 1 963... le paysage fut bouleversé à jamais.
1963 yılında köylerde hayat ebediyen değişti.
Stockholm, 1963.
Stockholm 1 963.
[Skipped item nr. 963 ] [ Skipped item nr. 964]
Bir, iki, üç, dört, beş, altı.
- J'en sais rien. " " En 1 963, la police repère l'assassin... dans une résidence hôtelière appelée le Cloverwood.
Henüz bilmiyorum. " 1963'te, polis katili izledi Cloverwood Daireleri adında bir konut otele kadar.
En 1963 Kubrick avait une telle réputation... qu'il avait carte blanche pour son prochain sujet.
1 963 yılında Kubrick o kadar itibar kazanmıstı ki... ... gelecek projelerini Hollywood'a muhtaç kalmadan seçebiliyordu.
" Le 1 1 février 1 963, Sylvia Plath s'est suicidée.
11 Şubat 1963, Sylvia Plath intihar etti.
Wayne Gretzky a marqué 894 buts, et a fait 1 963 balles décisives?
Wayne Gretzky'nin NHL'deki 20 yıllık kariyeri boyunca 894 gol attığını biliyor musun? 1,963 tane de sayı yaptırdı.
Ni même... ni même ne vous regarde dans les yeux?
Gözümün içine bakmayan, anlamayan... 431 00 : 23 : 46,167 - - 00 : 23 : 46,963 Evde kimse yok.
J'ai toujours pensé être capable de choisir entre la médecine et le droit en me basant sur la qualité des écoles où je serais reçue, mais là, je suis dans l'expectative.
Her zaman hukuk ve tıp arasında... 564 00 : 22 : 57,712 - - 00 : 22 : 59,963... kabul edildiğim okulların kalitesine göre karar vereceğimi düşünmüşümdür. Ama bu noktada yazı turaya kalıyor.
Il a collecté des fonds en 1 963 pour un groupe rebelle local dirigé par Jorge Masetti.
Bu eleman 1963 yılında Jorge Massetti'nin önderliğindeki yerel gerilla hareketi için para toplamış.
Justement, j'y vais pour prendre mon service.
Oldu o zaman. Ben de tam yoldaydım, vardiyam başlamak üzere de. 367 00 : 21 : 18,963 - - 00 : 21 : 20,505
Elle a 963 chevaux.
950 beygir gücüne sahip.
963.
950.
Voila à quoi 963 chevaux ressemblent!
950 beygir gücü böyle hissettiriyor.
♪ When you just turned black ♪ ♪ Quand on devient black ♪ 138 00 : 05 : 10,330 - - 00 : 05 : 11,963 ♪ And you can t switch back ♪ ♪ Sans pouvoir faire de come-back ♪ ♪ Well, you got to go and find out the rules ♪ ♪ Bah, tu dois te lancer et deviner les règles ♪
Zenciye dönüştüğünde ve geri dönemediğinde gidip kuralları öğrenmelisin.
Ca fait 963 francs.
- 963 frank.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]