Translate.vc / французский → турецкий / Absolutely
Absolutely перевод на турецкий
14 параллельный перевод
♪ I feel so absolutely ♪ Stumped on the floor
# Şaşkınım, afalladım...
J'ai foncé vers la responsable et lui ai dit :
I was absolutely so exuberant. Yurt müdüresine gittim ve ona dedim ki :
"qui est... tourne à la page suivante" "absolument fou"
Devamı ikinci sayfada acar okursun. "Absolutely Buddhu" çok SIK.
fourmi-lièrement délicieux.
"Karınca-solutely ( absolutely = kesinlikle ) lezzetli."
I replied : "Absolutely."
Ben de dedim ki : "Evet, dövüyordum."
"What?" And I have absolutely nothing.
Ve benim hiçbir şeyim yoktu, çok iyiydim.
Absolutely.
Kesinlikle.
Une chanson de Bob Dylan dit : "To live outside the law, you must be honest." ( Absolutely Sweet Marie )
Bob Dylan bir şarkısında, "Kuralsız yaşayabilmek için, dürüst olmak zorundasın".
Et il ne s'arrêtera pas, jamais...
And it absolutely will not stop, ever...
ABSOLUTELY FABULOUS LE FILM
Absolutely Fabulous Filmi
" Fourmi-ellement délicieux!
Ant-solutely ( absolutely ) ( kesinlikle ) lezzetli.
- Absolutely.
- Nasıl istersen.
Mais il y a aussi...
Örneğin Backwaxed, Strength Of Steel, Pound For Pound Live Past or Present, Worth The Weight, Plugged In Permanent Absolutely No Alternative, Speed Of Sound, Plenty Of Power...
AARON : Absolutely.
- Kesinlikle.