Translate.vc / французский → турецкий / Amo
Amo перевод на турецкий
63 параллельный перевод
Un vieil ami, Pablo de L'Amo.
- Eski bir arkadaş, Pablo de L'Amo.
Amo, amas, amat, amamus, amatis, amant...
#... seviyorum, seviyorsun, seviyor, seviyoruz, seviyorsunuz, seviyorlar.
Du côté des restos du centre Del Amo.
Del Amo Mall'ın yemek bölümünde.
L'argent sera dans un sac Del Amo.
Şimdi, para Del Amo alışveriş çantasında olacak.
Le sujet remettra cette somme dans un sac Del Amo.
Bu zarf Del Amo Fashion Centre'da bir kadına verilecek.
Del Amo.
- Sinemaya.
Ti amo.
Ti amo.
- Quoi? - Ti amo.
Ne?
Vous et votre amo-fo!
Amo-fo ya da her ne diyorsan.
Au centre commercial Del Amo.
Del Amo Moda Merkezi.
Dis-le comme Astro.
Te amo. Şimdi Astro gibi söyle.
- Je t'aime.
Ti Amo ( Seni Seviyorum!
Que veut dire "Te amo"?
- "Te amo" ne demek?
Amo la comida mexicana.
Amo la comida mexicana.
Y amo Fernando.
Y amo Fernando.
Amo la comida mexicano.
Amo la comida mexicano.
Ouais, te amo.
Yeah, te amo.
"nd ¡ amo!"
Andianmo!
Prends-moi du Amo ou du Lux, pas de Palmolive, ça me donne des pellicules.
Amo yada Lux alsana sakın Palmolive alma, kepek yapıyor.
Ti amo.
Seni seviyorum.
Ti amo, Sarah.
Seni seviyorum, Sarah.
notre principal défi aujourd'hui est de savoir si on sort ou non notre nouvelle barre chocolatée.
Bence temel sorunumuz yeni Amo Bar'ı piyasaya sürüp sürmemek.
"L'army Amo".
Army Amo.
Amo comme "rendement" tu vois?
Anladın mı? Amo'yu uzatır mısın?
- Nous l'appelons l'Army Amo.
- Adını Army Amo koyduk.
- Amo, amas, amat.
- Amo, amas, amat.
Mr Paul Marshall, a fait visiter à la reine la fabrique de l'Army Amo en compagnie de sa ravissante fiancée, et bientôt épouse, Miss Lola Quincey.
Kraliçe'ye Army Amo fabrikasını gezdirdi.
Grâce à la barre Amo, nos soldats sont les plus costauds.
Amo'yu üretmeye devam. Çocuklarımız şekerleri sever.
- Te amo, Bubbie
Bunu nasıl yapıyorsun?
Jusqu'ici, j'ai appris te amo.
Ve çok uzaktan birini getirdim.
Ti amo, Raja.
Seni seviyorum, Raja.
Amo. Partez pas!
Gitme!
Rosario, te amo, muchacha.
" Rosario, seni seviyorum bebeğim.
"Te amo" Ca veut dire...
Bu seni seviyorum.
Agent Cortez, ici Danger D'Amo.
Ajan Cortez?
Extrêmement dangereux.
Ben, Danger D'Amo.
Le patron de l'OSS, le directeur Danger D'Amo, nous parle de la situation.
Birkaç dakika önce OSS müdürü Danger D'Amo açıklama yaptı.
Danger D'Amo, directeur de l'OSS.
Danger D'Amo, OSS'in müdürüyüm.
- "Mi amo Anna".
- Benim adım Anna.
Odi et amo.
Odi et amo.
West Valley Gun and Amo
- West Valley Silah ve Teçhizat.
Amo... quoi?
Amo ne?
Dile a Matty que lo amo... mucho. Dis à Billy que je l'aime... beaucoup... Y que lo lamento mucho.
Matty'e onu çok sevdiğimi söyle ve çok üzgün olduğumu.
♪ Amo, amas, amat ♪
Amo, amas, amat
Rayon Mode.
Del Amo Fashion Centre çantası.
Je t'aime.
Ti Amo ( Seni Seviyorum ) ( Bi Ti Amo Diyenimiz olmadı :'( )
- Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime...
Ti Amo Seni Seviyorum Seni Seviyorum Seni Seviyorum...
Te amo.
Seni seviyorum.
Il s'est passé quelque chose.
Bir şey olmuş. Amo.
- Ti amo.
Ti amo.
Danger D'Amo.
- Danger D'Amo.