Translate.vc / французский → турецкий / Arrived
Arrived перевод на турецкий
12 параллельный перевод
Verad était stressé en arrivant ici.
Verad was under stress when he arrived.
I did not believe that would be never arrived at that point.
Bu noktaya gelebileceğimi hiç düşünmemiştim.
I arrived in point in recent two tour I did not know how I would have never done so to make others.
Öyle bir noktaya geldi ki son birkaç turda artık tura gitmemin bile hiç imkânı yoktu.
Once you are the money arrived I understand what I was pi? under pressure from the other and I accruing Various'of pi?
Kazanmak paraya başlayınca, nasıl hep fazla baskının benim üzerimde olduğunu ve nasıl benim biraz daha fazlasını hak ettiğimi fark ettim.
I arrived to the point that... dovermi look... in the mirror and try to understand cos'? that sees people.
Öyle bir noktaya geldim ki, kendime bakmam ve diğerlerinin ne gördüğünü anlamam gerekiyordu.
Huit personnes qui ne se rappellent pas qui elles sont,
Kim olduğunu hatırlamayan 8 kişi. Or like they arrived here.
Better move cause we ve arrived
* Çekil bari, geldik biz çünkü *
This is the amount we ve arrived at.
Vardığımız rakam bu.
Les œufs du nouvel an sont arrivés!
The śufs New Year arrived!
Le Président Pakistanais et son fils sont arrivé à Ajmer Sharif.
Pakistan Başbakanı Bay oğlu Hilal ile Ansari arrived Ajmer Sharif dergahına vardı
Then she arrived with the sun And my life becomed fun.
Sonra olur hayatım iyi Olur değil, oldu.
♪ last king Christmas ♪ ♪ last arrived ♪ ♪ on the Christmas ♪ ♪ Christmas ♪
çeviri : timoti # son kral Noel en son vardı Noel'de #